ONE gestern

Simons erster Tag als Geschäftsführer wird dadurch beeinträchtigt, dass er einen Blickwechsel zwischen Gregor und Samia beobachtet und in ihm die Eifersucht hochkocht. Als sich Gregor und Simon auf dem Tennisplatz begegnen, gesteht Gregor offen, dass er Samia noch liebt. Da Simon danach emotional aufgewühlt ist, unterläuft ihm bei einer geschäftlichen Aufgabe ein Fehler. Statt Simon bei Werner ins offene Messer laufen zu lassen, zeigt sich Viktoria aber kollegial - und es kommt zu einem Moment unerwarteter Nähe... Werner erfährt, dass Elisabeths Leberriss zunächst von den Ärzten übersehen wurde, und erreicht eine sofortige Chefarztbehandlung, für die er finanziell aufkommen wird. Johann fühlt sich dadurch leicht gedemütigt, schafft es aber nicht, Elisabeth zu gestehen, dass nicht er, sondern Werner für die Kosten aufkommt. Emma ist übellaunig, da sie unter Nicks Übergriff leidet. Ben erfährt durch Jana davon und behandelt Emma danach überfürsorglich - sehr zu deren Ärger.

Samia ist nach dem beobachteten Kuss vor den Kopf gestoßen und wartet auf Simons Beichte. Doch Werner hält Simon davon ab und rät ihm, den Ausrutscher besser zu verschweigen. Johann erfährt auch vom Kuss und geigt seinerseits Simon die Meinung. Als dieser nun zu Samia eilt, um sich zu erklären, geraten die Zwei in eine heftige Auseinandersetzung. Jana ist aufgeregt, da sich Kira gemeldet hat und auf dem Weg zum 'Fürstenhof' ist. Da sich diese nicht in der Lage sieht, das Baby großzuziehen, stimmt sie einer Adoption zu. Doch als Kira ihr Kind erblickt, überkommen sie starke Muttergefühle. Voller Vorfreude auf Samias und Simons Hochzeit plant Emma, sich ein Kleid zu schneidern. Während Ben und die Sonnbichlers ihre Einladung schon bekommen haben, kam bei Emma bislang allerdings keine Post an. Elisabeth, die immer noch sehr schwach ist, und Johann fragen sich, wie ihre gemeinsame Zukunft aussehen könnte, und schmieden Pläne.

Jana versucht Kira klarzumachen, dass eine Adoption für alle das Beste wäre. Doch die will ihr Kind nun doch nicht aufgeben. Jana, die große Angst hat, das Baby zu verlieren, unterstellt Kira daraufhin, dass sie lediglich Geld erpressen will. Ben indes stellt sich auf Kiras Seite und kann auch Gregor davon überzeugen, bei Jana zu vermitteln. Doch als Gregor mit Kira zu Jana kommt und für Klarheit sorgen will, greift diese zu drastischen Mitteln... Simon ist wütend, dass Samia ihn mit Gregor vergleicht. Samia wiederum kann nicht fassen, dass Simon Viktoria geküsst hat und nun ihr die Schuld dafür gibt. Zunächst sieht alles danach aus, als ob sie unversöhnlich blieben. Nicht nur Werner versucht, zwischen ihnen zu vermitteln. Emma ist traurig, dass sie keine Einladung zur Hochzeit erhalten hat. Als Hildegard vorsichtig bei Simon nachhakt, reagiert er - aufgrund seiner Krise mit Samia - ungehalten. Die ahnungslose Hildegard glaubt, Simon sei sein neuer Job als Geschäftsführer zu Kopf gestiegen. Elisabeth träumt von ihrem baldigen Tod, erzählt aber zunächst weder Johann noch Felix davon.

Felix bemerkt, dass Elisabeth verängstigt ist. Diese offenbart ihm, dass sie Todesvisionen hat und es ihr größter Wunsch wäre, Johann vorher zu heiraten. Auch Johann schmiedet Hochzeitspläne und hält schließlich um Elisabeths Hand an. Da er aber nichts von den Alpträumen weiß, plant er die Heirat nach Elisabeths Genesung. Doch dann wird bei ihr eine schreckliche Diagnose gestellt... Ben ist entsetzt, als er hört, wie Jana und Gregor Kira um ihr Baby bringen wollen, und weiht Simon ein. Dieser entrüstet sich vor allem über Gregor und gerät mit ihm in einen Streit. Erst Samia kann die beiden zur Ruhe bringen und fordert eine Lösung, mit der auch Kira einverstanden ist: Die Kindsmutter soll einen Halbtagsjob am 'Fürstenhof' beginnen. Jana tut so, als wäre sie einverstanden, hat aber ganz Anderes vor. Emma freut sich, dass Felix' Eltern heiraten wollen, und bietet an, Elisabeth für die Hochzeit ein Kleid zu nähen. Als sie damit beginnt, schneidet sie sich mit der Schere in den Finger - und ein bisschen Blut tropft auf den Kleiderstoff.

Eine ehemalige Prostituierte arbeitet undercover für Stone und Robbins , indem sie wieder für den Zuhälter arbeitet, der für den Tod ihrer Freundin und eines Polizisten verantwortlich ist.

Rockfords Schwierigkeiten mit der Polizei und der Unterwelt verschärfen sich. Der Hellseher Clementi weist im Zuge der Ermittlungen zum Mord an einem Drogendealer auf ihn hin.

Vera arbeitet rund um die Uhr an der Umsetzung ihrer neuen 'Bio-Delikatessen'-Produktreihe für den Laden. Als selbst Jan sieht, wie erschöpft sie ist, versucht er sogar, ihr zu helfen. Doch Veras Mühen werden nicht belohnt. Es türmen sich immer weitere Schwierigkeiten auf, so dass sie letztlich traurig erkennt, dass sie ihren Laden womöglich aufgeben muss... Sönke ist sehr froh, dass er durch sein Amt Menschen wie Jenny helfen kann. Er ahnt nicht, dass Robin nach wie vor gegen ihn intrigiert, und ist entsetzt, als er ein weiteres kompromittierendes Foto von sich und Jenny in der Zeitung sehen muss. Ausgerechnet Jule kommt ihm zu Hilfe! Merle und Gunter planen voller Vorfreude ihre Hochzeitsreise. Doch sie wollen auch Benita helfen, sich wieder an ihre Vergangenheit zu erinnern. Dazu bittet Benita Gunter um alte Liebesbriefe...

Vera will ihren Laden schließen, um nicht noch tiefer in die Pleite zu rutschen. Gleichzeitig hofft sie auf die Chance eines privaten Neubeginns mit Jan. Als Jan ihre Restware abkauft, wird jedoch für Vera deutlich, was er ihr angetan hat: Er hat sie beruflich vernichtet! Sie erklärt dem bestürzten Jan, dass sie keine gemeinsame Zukunft mehr für sie beide sieht... Merle staunt, wie gelassen Gunter mit Benitas Wiederauftauchen umgeht. Unterdessen lässt Benita ihn spüren, dass er allein der Schlüssel zu ihrer verloren gegangenen Erinnerung ist. Gunter bittet Merle deshalb, die Hochzeitsreise zu verschieben. Um das verlorene Vertrauen wiederherzustellen, lässt sich Sönke schweren Herzens vom Pastorenamt suspendieren. Er will Jenny suchen, um den Vorwurf zu entkräften, er verkehre mit Prostituierten. Britta verabschiedet ihre Eltern mit frohem Herzen nach London. Doch es deutet sich bereits ein neuer Konflikt an: Ben findet eine neue Arbeitsstelle ausgerechnet bei der Windenergiefirma, gegen die Britta kämpft.

Chefarzt Dr. Kai Hoffmann kämpft um die Liebe von Maria Weber. Doch er geht dabei recht verbissen vor. Ob das Erfolg hat? Dr. Philipp Brentano versucht, ihm als Freund und Berater zur Seite zu stehen. Bankangestellter Jens Schmitt wird mit einem Herzinfarkt in die Klinik eingeliefert. Sein Sohn Ruben verrät Dr. Maria Weber, dass seinem Vater die Scheidung von seiner Mutter schwer zusetzt. Maria setzt bei Jens einen Stent, doch entgegen ihrer Erwartung erholt sich der Patient nur langsam. Er gesteht Oberschwester Arzu Ritter, dass er sich große Sorgen um seinen Sohn macht, seit der sein Studium abbrach, um den Comic-Laden, in dem er gejobbt hat, zu übernehmen. Nervlich völlig fertig kommt die Mittdreißigerin Alma Kremers in die Sachsenklinik. Sie versucht seit zwei Jahren vergeblich, schwanger zu werden. Bei ihr wurden frühzeitige Wechseljahre diagnostiziert. Alma überredete ihren Freund Eik zu einer Eizellen-Spende in Spanien. Doch kurz vor dem Transfer herrscht Funkstille zwischen den beiden. Trotzdem will Alma an ihrem Plan festhalten, doch ihr Körper streikt.

Der Gärtner der Sachsenklinik, Andreas Koch, erleidet beim Beschneiden eines Baums einen epileptischen Anfall und stürzt von der Leiter. Dabei zieht er sich einen Bruch des Unterschenkels zu. Doch etwas anderes bereitet Dr. Philipp Brentano und Dr. Kathrin Globisch Sorgen: Woher kommt der epileptische Anfall? Und warum erwacht der Patient nicht aus der Narkose? Laut dessen Sohn Fabian und seiner Schwester Grit ist Epilepsie bei ihrem Vater bisher unbekannt. Dafür aber seit Jahren zu hoher Blutdruck und Herzrhythmusstörungen. Die Ärzte machen sich auf die Suche nach der Ursache. Dr. Ilay Demir trifft auf die bekannte Basketballspielerin Cora Lewitzki. Sie steht allein auf dem Basketballplatz und wirft Körbe. Doch offenbar hat sie dabei Beschwerden im Unterleib. Ilay bietet seine Hilfe an, doch Cora lehnt ab. Erst ein Basketball-Match am nächsten Tag überzeugt Cora, sich von Ilay gründlich untersuchen zu lassen. Dr. Maria Weber sucht nach einer neuen Herausforderung und nach Ablenkung. Ein Forschungsprojekt kommt da gerade zur rechten Zeit. Klinikleiter Dr. Martin Stein rätselt über die Gründe.

Dina Schwarz, eine neue Psychotherapeutin an der Essener Klinik, steht vor der Mammutaufgabe, die psychosoziale Betreuung von rund 4.000 Mitarbeitenden zu übernehmen. Dinas Einstellungsgespräch nimmt eine dramatische Wendung, als sie in letzter Sekunde den Intensivpfleger Nathan Freye davon abhält, sich das Leben zu nehmen, dabei jedoch seinen Arm bricht. Die Klinikchefin, Frau Jelinek, macht Dina ein Angebot: den Vorfall zu verschweigen und dafür den Job anzunehmen. Doch Dina stellt eine Bedingung: einen Assistenten. So beginnt ihr Balanceakt zwischen den Herausforderungen der Klinik, den Bedürfnissen ihrer Schwester Kiki, die das Down-Syndrom hat und von Dina erwartet, die innerfamiliären Probleme zu klären. Auch verfolgt Dina ihre Vergangenheit und scheint sie nicht loslassen zu wollen. Als ihr Assistent Anton Zinser sie durch die Klinik führt, bemerkt Dina, wie weit entfernt die Führungsebene von den eigentlichen Herausforderungen des Klinikalltags scheint. Sie erkennt die Notwendigkeit, näher an den Menschen zu sein, um ihnen effektiv helfen zu können. Beim Kennenlernen der Mitarbeitenden stößt Dina auf Widerstand, insbesondere von Dr. Schultholz, dem Oberarzt der Intensivstation, der ihre Methoden skeptisch betrachtet. Sowohl Dr. Schultholz als auch Nathan, der sich von seinem Suizidversuch erholt, sind nicht bereit, mit Dina zu sprechen. Dina begreift, dass viele Mitarbeitende unter Überlastung und Stress leiden, aber aus Angst nicht darüber sprechen wollen. Besonders Dr. Schultholz steht Dinas Ansatz kritisch gegenüber. Dina kämpft sich mühsam durch den Klinikalltag und findet Unterstützung bei Pfleger Adem. Doch der Zugang zum Pflegepersonal gestaltet sich als Herausforderung mit Fortschritten und Rückschlägen. So muss Dina ihre ganz eigenen Methoden anwenden, um Frau Jelinek davon zu überzeugen, zwei offene Stellen für die Intensivstation zu schaffen, um den Druck zu mindern. Gleichzeitig startet sie mit Nathan einen Podcast über psychische Gesundheit und Burnout. Ihr Ziel ist es, eine Kultur des Zuhörens und der Unterstützung zu etablieren, auch wenn sie weiß, dass der Weg steinig ist. Die Botschaft ist klar: Jeder braucht Unterstützung, selbst diejenigen, die andere retten. Dina ist gekommen, um zu bleiben, und sie wird nicht nachlassen, bis die Essener Klinik ein Ort ist, an dem sich die Mitarbeitenden verstanden und unterstützt fühlen.

Um sich einen Platz in einer Bande von Highschool-Schlägern in den 50er Jahren zu erkämpfen, beging Charley Belasco ein Verbrechen, das ihn für 20 Jahre ins Gefängnis brachte. Nach seiner Entlassung begibt er sich auf einen mörderischen Amoklauf, um die Highschool-Schläger zur Strecke zu bringen, die ihn verschmäht haben.

Rockford wird zum Aufpasser für ein neunjähriges Mädchen, das nach ihrem Vater sucht.

Vera macht Jan klar, dass er für sie immer mit dem Scheitern ihres Ladens verbunden ist und sie deshalb keine Beziehung mit ihm führen kann. Jan versucht ihr zu helfen, aber das kommt bei Vera nicht gut an. Entschlossen fordert sie ihn auf, aus ihrem Leben zu verschwinden... Merle ist enttäuscht darüber, dass Gunter die Hochzeitsreise verschoben hat, um seiner Exfrau Benita zu helfen, sich an ihre Vergangenheit zu erinnern. Ben und Britta stellen fest, dass sie sich über den neuen Windpark stärker polarisieren, als ihnen eigentlich lieb ist. Sie beschließen, sich nicht von so etwas entzweien zu lassen. Sönke hat sich beurlauben lassen, um zu beweisen, dass sein Kontakt mit der jungen Prostituierten Jenny rein seelsorgerisch war. Das ist jedoch schwierig, weil Jenny abgetaucht ist. Nur Robin hat erfahren, wo sie steckt... Sönkes Mutter Claudia taucht auf, um ihm beizustehen. Und sie ist nicht begeistert, dass Sönke weiter Kontakt zu Jule hat.

Jan ist von Veras Ablehnung schwer getroffen und muss feststellen, dass sie ihm weit mehr bedeutet als jede Frau vor ihr. Er will um eine gemeinsame Zukunft kämpfen und gesteht ihr seine Liebe... Britta und Ben haben sich durch ihre gegensätzlichen Positionen zum geplanten Windpark in die Bredouille geritten: Jeder glaubte, der andere würde von seinem Standpunkt zurücktreten. So ist Britta schockiert, als sie erfährt, dass Ben den Vertrag mit dem Windparkbetreiber unterschrieben hat. Sönke und Jule sorgen sich weiter um Jenny, die verschwunden bleibt - weil Robin sie auf dem Weg ins Pfarrhaus abgefangen und in Hannes' Laube versteckt hat. Er will sie zur Flucht nach Kopenhagen überreden. Auf einer 'Party am Lagerfeuer', die Merle zur Aufmunterung für Vera initiiert hat, kehrt ein Teil von Benitas Erinnerung zurück. Gunter ist erleichtert...

Laura wird ihr neuer Verehrer Thomas langsam lästig. Tanja hält Lauras Bedenken für unangebracht, Alexander dagegen verspricht jederzeit Hilfe. Da taucht Christian als Gast im Fürstenhof auf. Zwischen Laura und ihm entsteht eine Anziehung, der aber beide nicht so ohne weiteres nachgeben wollen. Als Laura nachdenklich in ihre Wohnung zurückkehrt, steht ihr plötzlich Thomas gegenüber... Natalie beschuldigt Marie zu Unrecht, eine Panne im Job verursacht zu haben. Lars schaltet sich zu Gunsten Maries ein, was ihm Ärger mit Natalie und zugleich auch mit Marie beschert, die sich nicht für voll genommen fühlt. Lars warnt Natalie: Wenn Natalie Marie quält, dann quält er eben Xaver. Alle sorgen sich um Charlotte, die ihren Untersuchungsergebnissen entgegenbangt. Aber Charlotte hat Glück: Ihr Krebs ist besiegt, Metastasen wurden nicht gefunden. Werner und Alfons freuen sich mit Charlotte über die Heilung.

Laura will nichts mehr mit Thomas zu tun haben, doch dieser bleibt hartnäckig. Er lauert ihr im Restaurant auf und verrät ihr seinen Plan, sich ein Segelboot zu kaufen, um mit ihr um die Welt zu segeln. Laura wird die Situation mit Thomas zunehmend unangenehm. Lars verspricht, Thomas bei der nächsten Gelegenheit Hausverbot zu erteilen. Das hilft Laura leider nicht weiter: Am nächsten Morgen hängt überall eine Fotomontage, die Laura und Thomas als inniges Paar zeigt. Als Alexander die Geschäftsführung wieder übernimmt, bricht Katharinas Unzufriedenheit über den Verlauf ihrer Beziehung hervor. Als sich am Abend endlich einmal eine erotische Stimmung zwischen ihnen beiden abzeichnet, schläft Alexander prompt ein. Katharina sorgt sich ernsthaft um ihre Ehe. Sie fürchtet sogar, Alexander und sie hätten sich ineinander getäuscht. Viola erkennt in Christian einen Anlagehai, dem sie eine fehlgeschlagene Investition verdankt. Überraschenderweise verspricht er ihr, sie werde ihr Geld zurückbekommen. Laura ist schockiert, als sie erfährt, dass Christian früher dubiose Geschäfte gemacht hat.

Richard Abernethie ist eines natürlichen Todes gestorben. Dachten zumindest alle, bis seine Schwester Cora auf der Trauerfeier beiläufig erwähnt, er sei ermordet worden. Kurz darauf stirbt auch sie. Der Anwalt der Familie bittet Hercule Poirot um Hilfe. Dieser untersucht die Vorfälle im Umfeld der Familie Abernethie. Und es bleibt nicht bei den beiden Morden, zwei weitere Anschläge werden verübt. Fürchtet ein Familienmitglied um das so dringend benötigte Erbe? Oder liegt die Lösung ganz woanders?

Murdoch nimmt an einem professionellen Radrennen teil. Crabtree ermutigt Murdoch, ein koffeinhaltiges Getränk zu probieren, um seine Gewinnchancen zu erhöhen. Murdoch lehnt ab, während zwei andere Fahrer, Joe Fenton und Archie Milner , ein geheimes Tonikum von ihrem protzigen Trainer, Chippy Blackburn (Seán Cullen), entgegennehmen. Während des Rennens bekommt Fenton plötzlich einen Anfall, fällt vom Rad und stirbt. Als Dr. Grace feststellt, dass es sich um einen Herzinfarkt handelt, der durch Stimulanzien ausgelöst wurde, beginnen Murdoch und sein Team mit den Untersuchungen.

Etwas außerhalb von St. Mary Mead steht Gossington Hall, der Wohnsitz von Colonel und Dolly Bantry. Mary, das Hausmädchen, entdeckt eines Morgens eine Leiche in der Bibliothek - eine junge wasserstoffblonde Frau auf dem Kaminteppich. Sie ist erdrosselt worden. Mrs. Bantry wendet sich an ihre Freundin und Nachbarin, Jane Marple und bittet sie um Hilfe.

Eine zweite Leiche wird gefunden. Es ist ein 16-jähriges Schulmädchen, Pamela Reeve. Miss Marple ist überzeugt, dass die beiden Morde zusammenhängen. Sie wird unterstützt von Sir Henry Clithering, ehemaliger stellvertretender Kommissar bei Scotland Yard, der ebenfalls inoffiziell versucht, das Geheimnis zu lüften.

Miss Marple ist überzeugt, dass der Tod des Schulmädchens Pamela Reeve der Schlüssel zum Geheimnis des Doppelmordes ist. Es gibt eine Reihe von Verdächtigen, aber die Polizei verhaftet schließlich den Filmproduzenten Basil Blake. Miss Marple kommt jedoch zu einem ganz anderen Schluss. Nach einer Zugfahrt nach London kommt sie mit Beweisen zurück, die es der Polizei ermöglichen, dem wahren Mörder eine Falle zu stellen.

Vier vermeintliche Mörder und im weiteren Sinne vier Kriminalermittler lädt der exzentrische Millionär Shaitana zu einem Essen bei sich zu Hause sein. Anschließend spielen beide Parteien Bridge, in zwei verschiedenen Zimmern. Der Gastgeber spielt selbst kein Bridge, sondern gefällt sich darin, seine Gäste zu beobachten. Shaitana wird den Abend nicht überleben. Als die Gäste aufbrechen, finden sie ihn tot im Sessel vor - erstochen. Einer der Anwesenden muss der Mörder sein, da niemand sonst den Raum betreten hat. Poirot ermittelt zusammen mit seinen Kollegen und erkennt schnell, dass nur Psychologie und der Blick in die Vergangenheit der Beteiligten ihm bei der Suche nach dem Täter weiterhelfen können.

Murdoch untersucht das Verschwinden der Tochter eines Schiffsbesitzers, und den Fund einer Leiche an Bord eines Schiffes, das sich auf seiner Jungfernfahrt befindet. Als ein neues Passagierschiff mit Ziel Rochester in See stechen soll, werden Murdoch und Brackenreid vom Eigner an Bord geholt: Clarence MacFarlane befürchtet, dass Anarchisten oder Konkurrenten, sein neues Geschäft gefährden wollen. Als er Julia (Hélène Joy) unter den Gästen sieht, schlägt Murdoch vor, dass sie an Bord bleiben und die Situation beobachten. Kurz nach dem Auslaufen ist MacFarlanes Tochter Amy über Bord gegangen. Murdoch, Brackenreid und Julia durchsuchen den Frachtraum des Schiffes und sind schockiert, als sie die Leiche eines Mannes in einer Kiste entdecken.

Der Theaterproduzent Ed Opalsen hofft auf den großen Coup. Er lässt seine Frau mit einem sehr wertvollen Perlenhalsband in seinem neuen Stück auftreten. Aber noch am Abend der Premiere wird das Collier gestohlen. Opalsen fürchtet um seinen geschäftlichen Erfolg und bittet Poirot um Hilfe. Und obwohl dieser sich eigentlich erholen sollte, steckt er bald mitten in den Ermittlungen.

Licht aus, Spot an! Welche spannenden Filme in nächster Zeit in den deutschen Kinos anlaufen oder auf DVD erscheinen, gibt es hier zu sehen. Interviews mit Schauspielern oder Regissueren runden das Angebot ab.

Die Stand-up-Comedienne Sara Karas erzählt von ihrem Kulturschock nach dem Umzug vom Dorf nach Berlin. Mit hervorragender Beobachtungsgabe nimmt sie das Treiben der Metropole aufs Korn. Eine wilde Reise, die mehr Spaß verspricht als eine Planwagenfahrt zum Schützenfest ins Nachbardorf.

Sebastian Deyle, ein ehemaliger Schulfreund von Alina, hat eine Karriere als Popsänger begonnen. Sein Manager Christian Satorius akzeptiert stillschweigend, dass Sebastian unter Bulimie leidet, eine Reaktion auf den Stress seines Berufes und das dominante Verhalten seines Managers. Wenige Tage vor seinem ersten großen Live-Auftritt kugelt er sich seinen linken Arm aus und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Dort kommen Roland, Achim und Kathrin hinter sein Geheimnis. Als Alina ihren ehemaligen Klassenkameraden wieder trifft, vertraut sich dieser ihr an. Sie verspricht, niemandem davon zu erzählen, weil das Sebastian selbst tun will. Als der Sänger seinem Manager definitiv erklärt, er wolle eine Therapie machen, um die Bulimie zu bekämpfen, lässt dieser eine Nachricht ins Internet lancieren und lenkt den Verdacht des Verrats auf Alina. Sebastian, tief enttäuscht von seiner Freundin, will nun unbedingt doch auftreten. Durch ein Versehen gelangt er in den Besitz eines Faxes, aus dem hervorgeht, dass Christian Satorius die Quelle der Indiskretion war. Bei einer Auseinandersetzung zwischen den beiden erleidet Sebastian einen Kreislaufzusammenbruch. Wieder in der Sachsenklinik, schwört er, jetzt diese Therapie zu machen. Alina und er klären das Missverständnis auf.

Der erfolgreiche Architekt Werner Rautinger ist von einem Baugerüst gestürzt und hat sich dabei eine schwere Kopfverletzung zugezogen. Er liegt im Koma. Durch eine lebensgefährliche Operation könnte der Mann unter Umständen wieder ins Leben zurückgeholt werden. Wählt man den sicheren Weg und operiert nicht, bliebe er aber mit hoher Wahrscheinlichkeit für den Rest seines Lebens ein schwerer Pflegefall. Wer soll jetzt über das Schicksal des Patienten entscheiden? Roland gerät zwischen die Fronten einer Auseinandersetzung, die nun zwischen der Familie des Patienten und dessen langjährigem Lebensgefährten entbrennt. Zusammen mit seinen Kollegen, vor allem aber mit Pias Hilfe, gelingt es ihm schließlich, zwischen moralischem und gesetzlichem Recht im Sinne des Patienten abzuwägen. Die richtige Entscheidung, die am Schluss alle Beteiligten treffen - Rautinger wird operiert und überlebt - ist damit nicht zuletzt der persönlichen Entwicklung zu verdanken, die Roland im Laufe dieses Falles durchmacht.