The Orville - New Horizons

Der Teenager Topa trainiert mit Kellys Hilfe im Simulator für die Aufnahmeprüfung der Union Point. Dabei vertraut er ihr an, immer das Gefühl gehabt zu haben, dass mit ihm etwas nicht stimme. Seine Väter Bortus und Klyden haben Topa bisher verschwiegen, dass er weiblich geboren worden ist und nach moclanischer Tradition umoperiert wurde. Kelly legt den beiden daher nach, Topa endlich die Wahrheit zu sagen. Bortus würde das gerne, aber Klyden ist strikt dagegen. Topas Gemütszustand verschlechtert sich aber zunehmend.