The Orville

Der Chefingenieur Newton nimmt ein Job-Angebot an und verlässt die Orville. Kelly schlägt Lt. John LaMarr als dessen Nachfolger vor, doch Ed äußert Bedenken. Als Kelly sich verplappert, erfährt Ed, dass er den Posten als Captain der Orville auch nur ihrer Fürsprache beim Admiral zu verdanken hat. Fortan beginnt er an seiner Qualifikation zu zweifeln. LaMarr und Ed haben jedoch bald die Gelegenheit, ihre Fähigkeiten in Beweis zu stellen: die Orville gerät durch eine Quanten-Anomalie in eine bizarre zweidimensionale Welt geraten, in der auch noch einige Krill-Schiffe auftauchen.