PRO7 19:45 Sa.. 01.03.

Kids

Als Homer (l.) in der Zeitung liest, dass die Stadt das Feuerwerk zum diesjährigen Nationalfeiertag abgeblasen hat, fantasiert er darüber, dass er selbst etwas Tolles organisieren wird - doch Marge (r.) bringt ihn unsanft auf den Boden der Tatsachen zurück: Er soll lieber erst einmal die Glühbirnen © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Milhouse gibt alles, um das alljährliche Schulwettrennen rund um das Schulgebäude zu gewinnen. Dieses Mal hat er auch gute Chancen, denn er hat heimlich trainiert. Er ahnt jedoch nicht, dass er das Opfer eines unfairen inszenierten Zwischenfalls wird ... © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Wahre Freundschaft sieht anders aus: Als Bart (l.) mitbekommt, dass sein Kumpel Milhouse (r.) Opfer eines unfairen Tricks beim Wettrennen wird, schweigt er feige - und gewinnt sogar selbst das Rennen ... © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Bart gewinnt das diesjährige Schulwettrennen, doch seinen Sieg hat er nur einem gemeinen Angriff auf seinen Freund Milhouse zu verdanken ... © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Diskutieren die jüngsten Ereignisse in Springfield am Frühstückstisch: Marge (2.v.l.), Homer (M.), Lisa (2.v.r.) und Bart (r.). Nur Baby Maggie (l.) schweigt wie üblich ... © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Die Simpsons

Programm

Feigheit kommt vor dem Fall

25. Staffel
22. Folge
USA 2014
30'

Jetzt LIVE streamen

Zeichentrickserie Wie jedes Jahr steht am letzten Schultag das große Schulwettrennen an. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Inhalt

Die Ferien stehen vor der Tür, und wie jedes Jahr steht am letzten Schultag das große Schulwettrennen an. Milhouse hat heimlich trainiert und liegt in Führung. Doch dann beschließen die Rowdies Jimbo, Dolph und Kearney ihn aus dem Rennen zu holen, da ihr Wettbüro bei einem Außenseitersieg hohe Summen auszahlen müsste. Sie schicken Nelson los, der Milhouse an einer unbeobachteten Stelle abfängt und verprügelt. Bart, derzeit Zweitplatzierter, beobachtet die Szene ...

Hintergrund

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."

Sendungsinfos

Regie: Timothy Bailey Drehbuch: Billy Kimball, Ian Maxtone-Graham Untertitel, Dolby