The Middle

Der arme Axl (Charlie McDermott) wird für seine Gewohnheit, seine stinkenden Socken in der Gegend rumliegen zu lassen, bitter bestraft ... © Warner Brothers

Für Axl (Charlie McDermott, r.) steht das letzte Footballmatch der Saison an, doch, wenn es nach Mike (Neil Flynn, l.) geht, dann wird sein Sohn nicht dabei sein ... © Warner Brothers

Weil Axl (Charlie McDermott, l.) ständig seine Stinkesocken liegen lässt, verhängt Mike mit der Unterstützung von Frankie (Patricia Heaton, M.) eine ziemlich heftige Strafe ... © Warner Brothers

Als Sues (Eden Sher, r.) Langlauftrophäe von den Glossner Jungen geklaut wird, müssen sich Brick (Atticus Shaffer, l.) und sie auf die Lauer legen, um den wertvollen Pokal wiederzubekommen ... © Warner Brothers

Wird Sue (Eden Sher, l.) endlich zur Gewinnerin? Coach Emerson (Greg Cromer, r.) händigt ihr eine Trophäe für ihre Leistungen im Langstreckenlauf aus. Allerdings soll die Geld dafür bezahlen ... © Warner Brothers

Mike (Neil Flynn, l.) ist der Meinung, dass heutzutage viel zu viele Trophäen verteilt werden und die Pokale damit ihren Wert verlieren. Frankie (Patricia Heaton, r.), Axl (Charlie McDermott, 2.v.l.) und Brick (Atticus Shaffer, 2.v.r.) sind eher der Meinung, dass Mike nur nicht will, dass sein alter © Warner Brothers

Mediathek

Programm

Das Vermächtnis

Comedyserie Staffel: 2, Folge: 19, USA 2011, 30′ - mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Jen Ray

Kurzbeschreibung

Brick ist sauert: Er muss die ollen Klamotten seines Cousins auftragen. Nicht Sportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden!

Inhalt

Brick fühlt sich gedemütigt: Er muss die abgetragenen Klamotten seines Cousins tragen. Währenddessen hat Mike die Schnauze voll von Axls Unordnung: Überall im Haus lässt er seine Schmutzwäsche herumliegen. Kurzerhand verbietet er ihm, am wichtigsten Basketballspiel der Saison teilzunehmen.

Hintergrund

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.

Sendungsinfos

Darsteller: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Jen Ray, Greg Cromer, Parker Bolek Regie: Adam Davidson Drehbuch: Rob Ulin Kamera: Blake T. Evans Untertitel