The Middle

Sue (Eden Sher, r.) möchte von der Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh (Whoopi Goldberg, l.) wissen, was sie tun muss, damit ihr Foto im Jahrbuch der Schule abgedruckt wird. Die hat eine ungewöhnliche Idee. Währenddessen bemüht sich Brick, einen Fitnesstest der Schule zu umgehen ... © Warner Brothers

Brick (Atticus Shaffer) versucht mit allen Mitteln, dem präsidialen Fitnesstest in der Schule zu entgehen und will dafür sogar den Präsidenten persönlich kontaktieren. In der Zwischenzeit freut sich Frankie riesig, dass sie und Mike endlich ein neues Bett kaufen, doch die Freude währt nur kurz ... © Warner Brothers

Weil Sue (Eden Sher) sich wünscht, dass im Jahrbuch der Schule endlich ein Foto von ihr erscheint, bittet sie ihre Vertrauenslehrerin um Hilfe. Die rät ihr, sich einen neuen Namen zu geben. Unterdessen hadert Brick mit einem Fitnesstest in der Schule ... © Warner Brothers

Weil das Jahrbuch der Schule bereits in den Druck gegangen ist, ohne dass darin ein Foto von Sue zu finden ist, wendet diese sich an die Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh (Whoopi Goldberg). Die glaubt, dass eine Namensänderung helfen könnte, woraufhin Sue sich Suki nennt ... © Warner Brothers

Während Sue (Eden Sher, r.) eine Verbindung zur Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh (Whoopi Goldberg, l.) aufbaut, streiten sich ihre Eltern beim Kauf eines neuen Bettes. Brick tut unterdessen alles dafür, dass er nicht zum präsidialen Fitnesstest der Schule antreten muss ... © Warner Brothers

Frankie (Patricia Heaton, r.) und Mike (Neil Flynn, M.) wollen sich ein neues Bett anschaffen und fragen einen Verkäufer (Jon Paul Burkhart, l.) um Rat. Doch dann überlegt Mike es sich auf einmal anders und will selbst ein Bett bauen. Es kommt zum Streit ... © Warner Brothers

Frankie (Patricia Heaton, in der Mitte liegend) ist begeistert, als Mike (Neil Flynn, vorne liegend) zustimmt, mit ihr ein neues Bett zu kaufen. Dabei lassen sie sich gern von einem Verkäufer (Jon Paul Burkhart, stehend) beraten. Da kommt Mike jedoch plötzlich auf die Idee, selbst ein Bett zu bauen © Warner Brothers

Als Sue (Eden Sher, r.) herausfindet, dass das Jahrbuch der Schule wieder ohne ein Foto von ihr in den Druck gegangen ist, bittet sie die Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh (Whoopi Goldberg, l.) um Rat. Die hält es für das Beste, wenn Sue sich umbenennen würde ... © Warner Brothers

Sue (Eden Sher, l.) möchte dieses Jahr unbedingt im Jahrbuch der Schule mit Foto erscheinen und sucht deshalb die Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh (Whoopi Golberg, r.) auf. Die ist der Meinung, Sue soll sich einen neuen Namen zulegen. Doch das hat einen ganz anderen Effekt, als erhofft ... © Warner Brothers

Während Sue (Eden Sher, l.) sich zu Axls (Charlie McDermott, r.) Belustigung ab sofort Suki nennt, um zu erreichen, dass ihr Foto im Jahrbuch der Schule erscheint, geraten Frankie (Patricia Heaton, 2.v.l.) und Mike (Neil Flynn, 2.v.r.) beim Kauf eines neuen Bettes eineinander ... © Warner Brothers

Mediathek

Programm

Die Vertrauenslehrerin

Comedyserie Staffel: 3, Folge: 21, USA 2012, 30′ - mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Whoopi Goldberg, Brittany Ross

Kurzbeschreibung

Sue wendet sich an ihre Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh. Nicht Sportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden!

Inhalt

Sue wendet sich an ihre Vertrauenslehrerin Mrs. Marsh, damit endlich ein Foto von ihr im Jahrbuch erscheint - doch auch der Rat der Lehrerin führt nicht zum Erfolg. Unterdessen macht Brick ein Fitnesstest schwer zu schaffen ...

Hintergrund

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.

Sendungsinfos

Darsteller: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Whoopi Goldberg, Brittany Ross, Natalie Lander, Cynthia Sophiea Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline, Jana Hunter, Mitch Hunter Kamera: Blake T. Evans Untertitel