The Middle

Absolutes Chaos: Selbst nach Stunden des Aufräumens sieht das traute Heim von Mike (Neil Flynn, M.), Sue (Eden Sher, l.) und Brick (Atticus Shaffer, r.) immer noch nicht besser aus als vorher ... © Warner Brothers

Beim Ausmisten stolpert Sue (Eden Sher) über ihre alten Lockenwickler, von denen sie sich einfach nicht trennen kann ... © Warner Brothers

Er hat sein eigenes Business aufgebaut: Brick (Atticus Shaffer, hinten) ... © Warner Brothers

Im Haus der Hecks sieht es aus, als wenn jemand eingebrochen hätte. In Wahrheit ist die Unordnung aber selbst verschuldet und Axl (Charlie McDermott, l.) und Mike (Neil Flynn, r.) müssen sich selbst an die Nase fassen ... © Warner Brothers

Um etwas Ordnung in das Chaos des Heck Haushalts zu bringen, ordnet Frankie (Patricia Heaton, r.) eine große Ausmist- und Aufräumaktion an. Und dass, wo sich Sue (Eden Sher, l.) doch so schlecht von Dingen trennen kann ... © Warner Brothers

Brick (Atticus Shaffer) entwickelt sich zum echten Businessgenie, bis er vor eine Frage gestellt wird, die er nicht beantworten kann ... © Warner Brothers

Für Brick (Atticus Shaffer, r.) entpuppt sich die Ausmist-Aktion seiner Familie als Geldverdienmöglichkeit ... © Warner Brothers

Während sich seine Geschwister in die Haare kriegen, kann der findige Brick (Atticus Shaffer) aus der Ausmist-Aktion seiner Eltern Profit schlagen ... © Warner Brothers

Brick (Atticus Shaffer, r.) verdient Geld damit, anderen Kindern in der Nachbarschaft Fragen zu beantworten. Doch dann kommen Fragen auf, die auch der kluge Brick nicht beantworten kann ... © Warner Brothers

Während die anderen Mitglieder seiner Familie mit Aufräumen beschäftigt sind, verdient Brick (Atticus Shaffer, r.) Geld mit den Fragen anderer Leute ... © Warner Brothers

Mediathek

Programm

Der Frühjahrsputz

Comedyserie Staffel: 2, Folge: 18, USA 2011, 30′ - mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Michael Patrick McGill

Kurzbeschreibung

Frankie und Mike nutzen die Ferien, um das Haus auf Vordermann zu bringen. Nicht Sportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden!

Inhalt

Brick ist jetzt schon erfolgreicher Geschäftsmann: Er eröffnet einen nachbarschaftlichen Informations-Stand und gibt Ratschläge für einen Dollar, was sich als ziemlich lukrativ erweist. In der Zwischenzeit wollen Frankie und Mike die Semesterferien nutzen, um das Haus auszumisten. Doch nicht alles, was sich in den 20 Jahren angesammelt hat, bringt positive Erinnerungen mit sich.

Hintergrund

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.

Sendungsinfos

Darsteller: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan, Michael Patrick McGill, Jen Ray, Zachary Conneen Regie: Barnet Kellman Drehbuch: Vijal Patel Kamera: Blake T. Evans Untertitel