Berlin - Tag & Nacht

Schmidti ist morgens direkt geschockt, als Indira laut darüber nachdenkt, dem Typen etwas anzutun, der sie mit HIV angesteckt hat. In seiner Hilflosigkeit erzählt er Joe davon und der will ebenfalls nicht, dass Indira Selbstjustiz übt und deshalb gegen ihre Bewährungsauflagen verstößt. Schmidti ist Joe dankbar, als der ihm hilft und gemeinsam versuchen sie, Martin dazu zu bringen, sich selbst bei der Polizei zu stellen. Zunächst sieht es nicht so aus, als könnten sie ihn überzeugen, aber dann bringt eine emotionale Ansprache von Schmidti tatsächlich die entscheidende Wendung. Wieder zu Hause glaubt er, Indira mit dieser Neuigkeit glücklich machen zu können...