Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten

In der Kleingartenanlage Mannheim-Süd will Neugärtner Daniel mit Papa Franjo Baumstämme zu einer Beetumrandung umarbeiten. Dass er die Lasur zuhause vergessen hat, nimmt der gelernte Lackierer sportlich. Im Mannheimer Waldhof wiederum wird fleißig für die bevorstehende 100-Jahr-Feier aufgebaut und dekoriert. Gartenchef Markus und Partnerin Inka bekommen dabei Unterstützung von Tüftler Michael. Zweihundert Ballons gilt es aufzupusten, doch die Gasvorräte schwinden schneller als gedacht. Frank beschäftigt sich derweil mit dem Aufbau des Gartenpools: Dieser soll in seiner Parzelle dort errichtet werden, wo sonst die Fußballtore stehen. Letztes Jahr musste der Pool geflickt werden - ob dieses Jahr das Wasser drin bleibt und die Überraschung für die beiden Kinder gelingt? Single-Gärtnerin Anna-Vera will unterdessen ihre Idee einer Holzumrandung für das Beet im Gewächshaus umsetzen. Ob die Vorlagen aus dem Internet den Realitätstest bestehen?