Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten

Im rosa Paradies von Enikö und Wendelin gibt der Schichtarbeiter alles, um seine Frau glücklich zu machen. Er macht sogar einen Kompromiss, was die Farbgestaltung des nächsten Projektes betrifft: eine selbstgebaute Bar aus Paletten. Außerdem gibt es Grund zu feiern: Die Kleingartenanlage Mannheim Waldhof zelebriert ihr hundertjähriges Bestehen - und die Vereinsmitglieder stellen das Jubiläumsfest auf die Beine, allen voran der engagierte Vereinschef Markus. Der fußballverrückte Frank und Gattin Manuela wiederum haben einen weiteren, ganz persönlichen Grund zum Feiern. Bei Neupächterin Johanna steht unterdessen Arbeit für die ganze Familie an: Die Holzplatten für die Outdoorküche müssen gelegt werden. Familienhund Mina hat ihre eigenen Vorstellungen vom Mithelfen. Anlagenchef Jürgen entdeckt bei seinem Rundgang derweil, dass Teile der Anlage unter Wasser stehen - leider keine Seltenheit in Rheinnähe. Bei Gartenfreundin Anna-Vera ist ebenfalls Land unter. Die Singlegärtnerin begutachtet den Schaden und will retten, was zu retten ist.