Miami Vice

Crokett und Tubbs sind dabei, eine Falschgeldtransaktion auffliegen zu lassen. Doch Polizeikräfte greifen viel zu früh ein und vereiteln damit die Aktion. Den Fälschern gelingt es, das Haus anzuzünden. Bei dem Versuch, doch noch Beweise aus dem brennenden Haus zu retten, verbrennt sich Zito die Finger. Fast zur gleichen Zeit wird Zitos Haus von einem Feuer zerstört, wahrscheinlich wegen einer defekten Gasleitung. Vorübergehend zieht er in die kleine Wohnung seines Partner Stanley Switek. Dessen Freundin Darlene ist über Zitos Anwesenheit alles andere als erfreut, Sie glaubt, dass Zito ihren Freund davon abhält, Karriere zu machen. Zudem hat das junge Paar nun überhaupt keine Privatsphäre mehr. In der Zwischenzeit benutzen Noggie und Izzy ihre artistischen Erfahrungen dazu, einen Hehler von gestohlenen Waren zu fassen.