Sat1Gold Do., 27.06.

Die junge Kate Thorvald ist zu Besuch bei Mr. und Mrs. Oleson in Walnut Grove. Dabei verliebt sie sich in den wesentlich älteren Hurrom Baker. Schon bald beschließt das Paar zu heiraten. Dann aber stellt sich heraus, was der Rest der Bevölkerung von Walnut Grove schon gemunkelt hat: Der Altersunterschied ist zu groß. Als Hurrom eines Tages seine junge Braut mit Kindern herumtollen sieht, muss er erkennen, dass er wohl zu alt für eine Ehe mit Kate ist ...

Ein unerklärlicher Fieberanfall macht einigen Farmern von Walnut Grove zu schaffen. Als es nach kurzer Zeit zum ersten Todesfall kommt, ahnt Dr. Baker Schlimmes: Es muss sich um eine Typhus-Epidemie handeln. Sein Verdacht bestätigt sich. Schon nach wenigen Tagen zählt die Stadt elf kritische Krankheitsfälle. Dr. Baker, Charles und Reverend Alden richten in der Kirche eine Intensivstation ein. Auf der Suche nach der Ursache für die Seuche kommt Charles ein Zufall zu Hilfe ...

Hanks Eltern sind zum Abendessen geladen. Plötzlich tropft Wasser durch die Decke. Alles stürmt in Angelas Zimmer, um den Schaden zu begutachten. Schließlich kommt ein Handwerker ins Haus. Doch Tony mischt sich in alles ein und bringt ihn zum Wahnsinn. Am Ende steht Angela mit einem Riesenloch in der Schlafzimmerwand da - und ohne Handwerker. Tony beschließt, dass er die Arbeit mit anderen Handwerkern zu Ende führen kann - aber auch diesmal sorgt er für Probleme ...

Tony hat das College geschafft. Angela und Mona studieren nun für ihn die Stellenanzeigen, um ihm zu helfen, einen Job als Lehrer zu bekommen. Zunächst glaubt Tony, nie Arbeit zu finden. Dann die große Chance: Er kann in einer Schule in Iowa Geschichte unterrichten und als Baseballtrainer arbeiten. Die Familie fliegt nach Iowa zum Vorstellungsgespräch. Anschließend diskutieren sie die Nachteile einer Wochenend-Ehe und verpassen darüber ihren Rückflug.

Black Moon hat keine Kraft mehr, länger mit seinem Stamm durchs Land zu ziehen und will sich dem Militär stellen - unter der Bedingung, dass seine Leute unbehelligt ins Reservat zurückkehren können. Wellend Smith, der Gesandte des Präsidenten, ist mit dem Deal einverstanden. Doch Major Samuel Morrison funkt dazwischen: Er hasst Indianer und will Black Moon und seine Männer einsperren. Dr. Quinn versucht zu vermitteln, denn nun steht auch Sullys Freispruch auf dem Spiel ...

Der Gaukler William O'Hara hat seinen Zirkuswagen vor dem Haus der Ingalls aufgestellt. Mit einem sprechenden Raben und seinen Zaubertricks fasziniert er die Kinder. Doch nicht nur die Kleinen sind für Gaukeleien empfänglich: Als Mrs. Oleson von einem Wundermittel erfährt, das der Gaukler besitzen soll, will sie ihre akute Blinddarmentzündung damit heilen. Dr. Baker weiß, dass das Wundermittel nur aus Zucker und Brausepulver besteht, ist gegen Wunderglauben aber machtlos ...

Als der kleine Graham Stewart zum wiederholten Male völlig verstört in den Unterricht kommt, geht die Lehrerin Mrs. Beadle mit ihm zum Arzt. Zufällig ist auch Charles Ingalls bei Dr. Baker anwesend. Gemeinsam stellen sie fest, dass Graham von seinem alkoholabhängigen Vater wieder geschlagen wurde. Am nächsten Tag erscheint Graham nicht in der Schule. Mrs. Beadle bittet Charles, nach dem Jungen zu sehen ...

Stephanie, Caroline und C. J. wollen den Rettungsschwimmer-Nachwuchs trainieren und verbringen dazu mit den Mädchen ein Wochenende auf der Insel Catalina. Doch als die Mädchen die Insel erkunden, bringen sie sich in große Gefahr: Sie sind trotz Verbotes in eine Höhle gegangen, dort ins Wasser gefallen und von der starken Strömung in einen tiefer gelegenen Teil der Höhle fortgespült worden. Währenddessen hat Mitch in L.A. erfahren, dass er eine Adoptivtochter "geerbt" hat.

Wendy Hewitt stirbt am Strand von Malibu unter geheimmnisvollen Umständen. Dr. Mark Sloan sieht sich am Tatort um. Mit dabei ist Gretchen, eine alte Bekannte, die im Krankenhaus die Steuerprüfung vornehmen soll. Wie sich herausstellt, will Restaurantbesitzer Ronnie Schwartz am Strand nach Öl bohren. Wenig später werden Ronnie und einer seiner Kellner ermordet. Wendy wollte Schmiergeldzahlungen von Ronnie aufdecken. Doch das ist noch nicht alles ...

Auf einen Dozenten wird ein Mordanschlag verübt - Steve ermittelt. Dr. Mark Sloan und sein Sohn Steve lösen zusammen komplizierte Fälle.

Bei einer Hundeshow kommen die Harts unter eigenartigen Umständen in den Besitz eines Hundes: Ein Unbekannter überlässt dem abenteuerlustigen Millionärspaar eine Promenadenmischung und verschwindet wieder - verfolgt von einer Reihe schießwütiger Gangster. Die geben auch weiterhin keine Ruhe. Die Harts finden den Grund für dieses Interesse schnell heraus: Auf der Haut des unbekannten Vierbeiners ist eine äußerst wertvolle biogenetische Formel eintätowiert.

Albtraum im Hotel: Ein junger Mann wird von einem Unbekannten niedergeschlagen. Als er aufwacht, liegt seine Freundin erstochen neben ihm. Mit Hilfe eines Phantombildes finden die Kommissare einen Verdächtigen. Doch der hat ein Alibi. Das Opfer ist aber nach wie vor von dessen Schuld überzeugt. Was ist in der Nacht wirklich in dem Hotelzimmer passiert?

Auf dem Gelände seiner Schule wird ein Polizeischüler erschossen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag von Kriminalpolizisten.

Eine junge Asiatin bricht schwer misshandelt auf offener Straße zusammen. Alles deutet darauf hin, dass das Mädchen als illegale Prostituierte zum Anschaffen gezwungen wird. Doch aus Angst vor seinen Peinigern will das Opfer keine Namen nennen. Erst als auch das Leben ihrer kleinen Schwester auf dem Spiel steht, können die Kommissare die Frau zu einer Aussage bewegen ...

Dr. Dreesen veranstaltet einen Erste-Hilfe-Kurs für einen Tierschutzverein. Landtierarzt Dr. Dreesen ist für tierische Notfälle im Einsatz.

Bei Dr. Dreesen in der Praxis steht die Kastration eines Kaninchens auf dem Plan - für den Doc Routine, doch für den kleinen Theo ein unangenehmer Eingriff. Bei Australian Shepherd Hündin Hummel wird ein Schatten auf dem Röntgenbild entdeckt, der ein Hinweis auf Knochenkrebs sein könnte. Außerdem geht es für Herbert zur Tara-Tierhilfe, wo gerettete Nutztiere ein artgerechtes Zuhause finden. So auch Esel Trolle, der unter starkem Parasitenbefall leidet.

Bei der Impfung zweier Kängurus muss Dr. Dreesen Präzision beweisen. Landtierarzt Dr. Dreesen ist für tierische Notfälle im Einsatz.

Bei den Visayas-Pustelschweinen gibt es einen Ausreißer: Weibchen Wendy hat keine Lust mehr auf die Avancen von Jake und macht sich aus dem Staub. Die Wärter begeben sich auf die Suche nach ihr, doch sie bleibt über Nacht verschwunden. Auch der Transport von Junggiraffe Narus stellt die Pfleger vor eine Herausforderung. Da das Männchen mit seinen Artgenossen aneinandergeraten ist, muss es nun in einen anderen Zoo überführt werden.

Geparden-Männchen Matrah wird von seinen Brüdern Burba und Singha ausgeschlossen, da er eine Verletzung am Hinterbein hat. Als er nach einem Tierarztbesuch zurück in das gemeinsame Gehege darf, sind die anderen beiden wenig begeistert. Bei den vom Aussterben bedrohten Hirschebern gibt es gleich dreifachen Nachwuchs. Doch die Wärter machen sich Sorgen um den winzigen Tomini, der ums Überleben kämpfen muss.

Gerade noch rechtzeitig kann Sandra ihren Mann aus der Garage ziehen, bevor er durch die Abgase seines Wagens vergiftet wird. Wollte sich Nina an Steffen rächen, weil er angeblich einen Autounfall verursacht hat, bei dem ihr Sohn und zwei weitere Kinder ums Leben gekommen sind?

Der vorbestrafte Carsten ist angeklagt, seine Nachbarin Annika überfallen, beleidigt und beraubt zu haben. Hat die Geldnot und die Schwangerschaft seiner Frau Viola den Ex-Knacki rückfällig werden lassen? Oder ist das nur ein hinterhältiger Plan von einem anderen Hausbewohner, um den unliebsamen Nachbarn los zu werden?

Für Maya kommt jede Hilfe zu spät, als sie von ihrem Vater im Tannenwald gefunden wird: Nachdem sie niedergeschlagen wurde, hat man ihr mit einer abgeschlagenen Flasche die Halsschlagader durchtrennt. Hat sich ihr verheirateter Freund Peter so seiner schwangeren Geliebten entledigt? Oder wurde Maya Opfer eines Raubmordes?

Wer hat den Leiter einer Privatschule in seinem Büro niedergeschlagen? War es tatsächlich eine überambitionierte Mutter, weil das Stipendium für ihren zehnjährigen Sohn abgelehnt wurde, obwohl sie sich sogar auf eine Affäre mit dem Schulleiter eingelassen hatte? Oder steckt eine Schülerin hinter dem Angriff?

Melanie Sommer verliebte sich in ihren Schwager Thomas, die beiden inszenierten Melanies Tod und hängten die Tat ihrem Mann Christian an, der für zehn Jahre ins Gefängnis kam. Jetzt wurde Melanie tatsächlich tot aufgefunden. Hat Thomas seine Freundin umgebracht, nach allem was sie zusammen durchgemacht haben?

Marius Meißner ist verzweifelt: Weil der 17-Jährige bereits in Haft saß, wird man ihn immer zuerst verdächtigen, sobald ein Verbrechen in seinem Umfeld begangen wird. Jetzt soll er seinen Kumpel Cezar mit einem Messer bedroht und von einem Parkdeck gestoßen haben. Dabei haben sich die beiden in der Jugendstrafanstalt gut verstanden. Oder verlangte Cezar etwa nachträglich eine Belohnung dafür, dass er Marius im Gefängnis beschützt hat?

Ingo Lenßen und Dr. Herbert Dreesen präsentieren ihre spannendsten Fälle.

Mit der 60 Jahre alten Aktentasche aus Bettys Studienzeit sollen auch noch ihre Enkel eine Freude haben. Deswegen machen sich die Restaurierungsexperten sogleich ans Werk, um das historische Stück wieder in Schuss zu bringen. Auch Peters Wunsch, auf seinem alten Hochrad wieder Runden drehen zu können, soll wahr werden. Es liegt an den Profis, den veralteten Drahtesel wieder flottzumachen.