Nach der gemeinsamen Nacht möchte Winston Maggie zum Bleiben überreden.
Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod.
Mit Anthony Hill, James Pickens jr., Chandra Wilson, Kevin McKidd, Camilla Luddington, Caterina Scorsone, Kelly McCreary, Midori Francis, E.R. Fightmaster
Obwohl sich Emily bei Luke entschuldigt hat und er wieder mit Lorelai zusammen ist, boykottiert diese nach wie vor die freitäglichen Abendessen bei ihren Eltern. Für Emily ist das Grund genug, sich erneut hinter deren Rücken in das Leben ihrer Tochter einzumischen. Unterdessen erfährt Rory, dass Logan nur für eine offene Beziehung zu haben ist. Da das für sie nicht in Frage kommt, tanzt sie ihren Kummer auf einer Kostümparty weg und begegnet dort ausgerechnet Logan.
Mit Edward Herrmann, Keiko Agena, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Kelly Bishop, Lauren Graham, Yanic Truesdale, Matt Czuchry, Rini Bell
Rory ist frustriert, dass sich Logan nicht für sie entscheiden will und spült ihren Kummer gemeinsam mit Paris und Lane mit einer Flasche Hochprozentigem hinunter. Unterdessen gibt Lorelai der Reporterin einer Zeitschrift ein Interview und macht ihrem Frust über ihre Mutter Luft. Kurz darauf bereut sie ihre Aussagen. Kann sie sie noch rechtzeitig zurücknehmen, bevor das Magazin in den Druck geht?
Mit Edward Herrmann, Keiko Agena, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Kelly Bishop, Lauren Graham, Liza Weil, Sean Gunn, Jared Padalecki
Die schwangere Sookie muss das Bett hüten und bittet Luke, spontan in der Küche auszuhelfen. Von der verordneten Entspannung ist bei Sookie aber keine Spur, sie traktiert den armen Luke mit ständigen Kontrollanrufen - bis die Situation eskaliert. Nun sind Lorelais diplomatische Fähigkeiten gefragt. Logan beschließt indes, mit Rory eine feste Beziehung einzugehen. Das erste gemeinsame Abendessen bei seinen Eltern endet jedoch in einer Katastrophe.
Mit Edward Herrmann, Keiko Agena, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Kelly Bishop, Lauren Graham, Liza Weil, Sean Gunn, Matt Czuchry
Als Richard und Emily von der Beziehung zwischen Rory und Logan erfahren, sind sie hellauf begeistert. Logan scheint in ihren Augen die perfekte Partie für ihre Enkeltochter zu sein. Sofort wollen sie ein gemeinsames Abendessen organisieren. Unterdessen erhält Lorelai ein interessantes Job-Angebot, für das sie ihr Leben in Stars Hollow aufgeben müsste.
Mit Edward Herrmann, Keiko Agena, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Kelly Bishop, Lauren Graham, Liza Weil, Matt Czuchry, Michael Winters
Nick gerät mit Lucas aneinander, weil der erneut seinen Anweisungen nicht folgt. Nick hält ihm vor, seine ADHS nicht im Griff zu haben. Lucas ist zunächst perplex, entdeckt dann aber durch eine Recherche, dass er alle Symptome hat. Nick rät ihm daraufhin, sich untersuchen zu lassen. Indes findet eine Besprechung der Chefärzte statt. Mika glaubt, dass es um sie gehe und ihr Rauswurf bevorstehe. Sie platzt völlig kopflos in das Meeting, um ihre Situation zu schildern ...
Mit Niko Terho, James Pickens jr., Chandra Wilson, Kevin McKidd, Camilla Luddington, Caterina Scorsone, Kelly McCreary, Midori Francis, Scott Speedman
Grace bittet Melinda, das Gewissen ihres toten Freundes Lucas zu bereinigen.
Melinda Gordon kommuniziert mit den Seelen Verstorbener aus dem Jenseits.
Mit Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Christian Campbell, Daphne Ashbrook, Rachael Leigh Cook, Anna Silk, Camryn Manheim, Jamie Kennedy, Sarah Buehler
Als Ned Melindas PC repariert und anschließend noch schnell ein Computerspiel mit Eli spielen will, hat das fatale Konsequenzen: Eine der virtuellen Figuren, ein so genannter Avatar namens Phoenix, verlässt nämlich plötzlich die Spiel-Ebene und steht auf einmal sehr real in Melindas Laden! Doch so schnell, wie Phoenix auftaucht, ist er auch schon wieder verschwunden. Melinda findet heraus, dass Phoenix sich regelmäßig in der realen Welt mit einem Mädchen namens Alise trifft ...
Mit Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Christoph Sanders, Jamie Kennedy, Camryn Manheim, Raphael Sbarge, Vanessa Marano, Tom Pelphrey, James Immekus
Andrew ist an mit Schierling vergiftetem Kaffee gestorben, der für Watson bestimmt war. Die Spur führt zu Watsons Ex-Rivalin Elena March, die inzwischen im Gefängnis sitzt, doch das NYPD kann ihr nichts nachweisen. Sherlock widmet sich indes zwei aus dem Zoo gestohlenen Zebras - beide Tiere sollten in Kürze Nachwuchs bekommen. Unterstützung bekommt er dabei von Detective Bell. Der tierische Fall birgt einige Überraschungen für die Ermittler und den Zoodirektor.
Mit Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn, Chandler Williams, Louis Cancelmi, Gina Gershon, Brian George, Anthony Gaskins
Der Obdachlose Henry Wilseck wird erschossen. Zudem hat der Täter einen Umschlag zurückgelassen - er ist voller Bargeld und einer Notiz, die Sherlock und Watson zu dem Anwalt Arlen Schrader führt. Der Experte für Opferentschädigung berechnet regelmäßig, wie viel ein Menschenleben wert ist. Bald darauf gibt es eine weitere Leiche, bei der ebenfalls ein Umschlag liegt. Wie sich herausstellt, waren Angehörige der Opfer kürzlich mit einem Flugzeug abgestürzt.
Mit Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn, Alicia Witt, Maria Dizzia, Michael Cumpsty, Jason Pendergraft, Anastasia Barzee
Jordan und Rachel aus Waco in Texas versuchten bereits schon einmal erfolglos, mit ihren Kindern aufs Land zu ziehen. Nun geben sie dem Projekt "Landluft" mit der Hilfe von Joanna und Chip eine neue Chance.
Jenny und Ramil treten den Umzug von Kalifornien nach Texas an, um näher bei Ramils Mutter zu sein. Jenny kann ihren Mann davon überzeugen, ein baufälliges Haus zu kaufen, das Chip und Joanna in einen Traumpalast verwandeln werden.
Brenda und Scott haben vor knapp einem Jahr mit dem Umbau ihres Hauses begonnen. Doch die Renovierung geht nicht voran, und die Familie lebt seither auf einer Baustelle. Nate und Jeremiah eilen dem Paar zur Hilfe und beenden die Umbauarbeiten. Die Handwerker bauen Wände und Decken ein, da bisher nur eine Holzverkleidung vorhanden war. Ein großer Wohn- und Essbereich wird errichtet und von Nate und Jeremiah verschönert. Zudem entsteht eine helle und geräumige Küche.
Greg und Rochelle sind vor drei Monaten in ihr neues Haus eingezogen und haben alles bis auf die Küche bereits renoviert. Doch in allen Räumen herrscht großes Chaos, und die Familie benötigt Nates und Jeremiahs Hilfe. Zunächst modernisieren die Profis die Küche aus den 1960er Jahren. Schwarz-weiß karierte Fliesen und weiße Schränke lassen den Raum hell erstrahlen. Zudem verschönern die Innendesigner das Familienzimmer und beseitigen überall die Unordnung.
Alex und Tom haben ein Haus geerbt, das seit dem Bau im Jahr 1936 nicht renoviert wurde. Das Paar ist überfordert und bittet Nate und Jeremiah um Hilfe. Die Handwerker reparieren alle großen Schäden, erneuern die Böden und streichen die Wände im Wohnzimmer in einem Braunton. Zudem wird die Küche vergrößert und modernisiert. Gleich daneben richten die Profis ein schickes, grünes Esszimmer ein.
D'Leanne veranstaltet eine Familienfeier, als plötzlich ein unzufriedener Kunde vor ihrer Haustür steht. Währenddessen besichtigt Simon eine große Immobilie in direkter Strandnähe. Der Makler geht davon aus, dass die Villa mehr als 50 Millionen Dollar wert ist. Gavin entdeckt ein Haus, dass bereits seit einiger Zeit unverkauft in Bondi steht.
Joanna bespricht mit einem befreundeten Schreiner ihre Entwürfe für die Inneneinrichtung. Kurz darauf werden die ersten Möbel geliefert und eingebaut. Ein großes Bett mit einem samtgrünen Rückenteil und großen Schränken drumherum schmückt das Schlafzimmer. Gleich neben dem Eingang befindet sich die Bibliothek, in der die Profis ein großes Regal für Kunst, Schallplatten und Zeitschriften gebaut haben. Zudem bauen die Handwerker eine Einfahrt vor dem Haus.
Andrew ist an mit Schierling vergiftetem Kaffee gestorben, der für Watson bestimmt war. Die Spur führt zu Watsons Ex-Rivalin Elena March, die inzwischen im Gefängnis sitzt, doch das NYPD kann ihr nichts nachweisen. Sherlock widmet sich indes zwei aus dem Zoo gestohlenen Zebras - beide Tiere sollten in Kürze Nachwuchs bekommen. Unterstützung bekommt er dabei von Detective Bell. Der tierische Fall birgt einige Überraschungen für die Ermittler und den Zoodirektor.
Mit Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn, Chandler Williams, Louis Cancelmi, Gina Gershon, Brian George, Anthony Gaskins
Der Obdachlose Henry Wilseck wird erschossen. Zudem hat der Täter einen Umschlag zurückgelassen - er ist voller Bargeld und einer Notiz, die Sherlock und Watson zu dem Anwalt Arlen Schrader führt. Der Experte für Opferentschädigung berechnet regelmäßig, wie viel ein Menschenleben wert ist. Bald darauf gibt es eine weitere Leiche, bei der ebenfalls ein Umschlag liegt. Wie sich herausstellt, waren Angehörige der Opfer kürzlich mit einem Flugzeug abgestürzt.
Mit Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn, Alicia Witt, Maria Dizzia, Michael Cumpsty, Jason Pendergraft, Anastasia Barzee
Jeff und Sara sind frisch verheiratet und suchen in Waco nach einem Haus, das groß genug ist, um auch Nachwuchs zu beherbergen. In dem Budget von knapp 250.000 Dollar sollten drei Zimmer, eine Wohnküche und ein großer Garten enthalten sein.