Elementary

Watson (Lucy Liu, l.) und Holmes (Jonny Lee Miller, r.) müssen bei ihren aktuellen Ermittlungen in der Welt der Hochfinanz recherchieren ... © CBS Television

Als die Leiche eines reichen Finanzmanagers gefunden wird, müssen Holmes (Jonny Lee Miller, l.) und Watson (Lucy Liu, r.) mit ihren Ermittlungen in die Welt der Hochfinanz einsteigen. Dabei kommen sie dahinter, dass der Tote der Kopf eines perfiden Schneeballsystems war ... © CBS Television

Was hat der dubiose Kunsthändler Jacob Weiss (Richard Masur, l.) mit dem Mord an einem Finanzmanager zu tun? Gregson (Aidan Quinn, 2.v.l.), Watson (Lucy Liu, 2.v.r.) und Holmes (Jonny Lee Miller, r.) suchen nach Antworten ... © CBS Television

Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller, l.) fühlt sich verantwortlich für eine schwere Verletzung, die sich Det. Bell bei einer zurückliegenden gemeinsamen Ermittlung zugezogen hat. Das Gespräch mit Alfredo Llamosa (Ato Essandoh, l.) verschafft ihm eine gewisse Erleichterung ... © CBS Television

Kunsthändler Jabob Weiss (Richard Masur, r.) ist entrüstet, als Watson (Lucy Liu, l.) und Holmes (Jonny Lee Miller, r.) ihn mit ihrem Verdacht konfrontieren ... © CBS Television

Watson (Lucy Liu, l.) und Holmes (Jonny Lee Miller, r.) konfrontieren den Kunsthändler Jacob Weiss mit ihrem Verdacht, er habe in großem Stil Gelder unterschlagen ... © CBS Television

Holmes (Jonny Lee Miller, r.), Watson (Lucy Liu, 2.v.r.) und Capt. Gregson (Aidan Quinn, 2.v.l.) haben Beweise in der Hand, um den Kunsthändler Jacob Weiss krimineller Finanzmachenschaften zu überführen, doch der streitet alles ab ... © CBS Television

Ermitteln in einem neuen Fall: Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller, l.) und Dr. Joan Watson (Lucy Liu, r.) ... © CBS Television

Kunsthändler Jacob Weiss hat bei seinen kriminellen Kunstgeschäften Holocaust-Opfer betrogen und um Geld gebracht, das ihnen zugestanden hätte. Capt. Gregson (Aidan Quinn, l.), Dr. Watson (Lucy Liu, M.) und Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller, r.) sind angewidert und tun alles, um den Mann zu überführ © CBS Television

Alfredo Llamosa (Ato Essandoh, r.) versucht, Holmes (Jonny Lee Miller, l.) wegen seiner Schuldgefühle im Zusammenhang mit Bells Verletzung Rat zu geben ... © CBS Television

Programm

Im Namen der Opfer

Krimiserie Staffel: 2, Folge: 11, USA 2014, 55′ - mit Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn, Heather Burns, Ato Essandoh, Lucas Hall

Kurzbeschreibung

Der Vermögensverwalter Donald Hauser wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Der exzentrische Sherlock Holmes hilft dem NYPD beim Lösen kurioser Fälle.

Inhalt

Kurz nachdem aufgedeckt wurde, dass der Vermögensverwalter Donald Hauser seine Investoren um viel Geld geprellt hat, wird er gefesselt und erschossen in seiner Wohnung aufgefunden. Während Holmes und Watson den Täter unter den Geschädigten suchen, wird die Journalistin Rosalie Nuñes, die den Betrug aufdeckte, auf dieselbe Weise getötet. Die Spur führt Holmes zu Nelson Maddox, der Wohltäter einer Organisation zur Entschädigung von Holocaust-Überlebenden war.

Hintergrund

Der exzentrische Engländer Sherlock Holmes hat in New York erfolgreich einen Drogenentzug absolviert und arbeitet seitdem als Berater für das NYPD. Sein Boss, Captain Tobias Gregson, fürchtet jedoch, dass Holmes' außergewöhnliche Art, Verbrechen aufzuklären, in seiner Behörde zu Problemen führen könnte. Die Ärztin Dr. Joan Watson soll den Ex-Junkie betreuen. Als sie Holmes zu seiner Arbeit begleitet, stellt sie fest, dass ihr Ermittlungsarbeit mehr liegt, als sie gedacht hat.

Kritik

Eine geniale Beobachtungsgabe, messerscharfer Verstand - und die Neigung zu Drogen: Schon in den ursprünglichen Krimis von Arthur Conan Doyle war der Meisterdetektiv Sherlock Holmes nicht nur nach immer neuen Fällen süchtig, sondern auch nach bewusstseinserweiternden Mitteln. In der modernen Serienadaption von Robert Doherty ("Medium") spielt der Brite Jonny Lee Miller ("Trainspotting") seinen Ex-Junkie Holmes mit einer gehörigen Portion Wahnsinn und unwiderstehlichem Charme. Lucy Liu entzückt als erste weibliche Dr. Watson, die ihrem genialen Schützling als gleichberechtigter Partner bei spannenden Kriminalfällen zur Seite steht.

Sendungsinfos

Darsteller: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn, Heather Burns, Ato Essandoh, Lucas Hall, Thomas Ryan, Richard Masur Regie: Jerry Levine Drehbuch: Bob Goodman Kamera: Ron Fortunato Untertitel, Dolby