CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei einem Boxkampf stirbt der Favorit Laroi Steele. Das CSI-Team stößt bei seinen Ermittlungen auf merkwürdige Quecksilberspuren. Larois Gegner Javier Molina behauptet, dass sein Arzt ihm Quecksilber gegen seine Magenkrankheit verschrieben hat. Zur selben Zeit wird ein Juweliergeschäft ausgeraubt. Wenig später sieht sich Nick mit der Anschuldigung konfrontiert, er habe einen wertvollen Edelstein durch ein billiges Imitat ersetzt.

Bei einem Boxkampf ist der Favorit Laroi Steele ums Leben gekommen. Bei seinen Ermittlungen stößt das CSI-Team auf merkwürdige Quecksilberspuren. Larois Gegner Javier Molina behauptet jedoch, sein mexikanischer Arzt verschreibe ihm Quecksilber gegen eine Magenkrankheit. Auch die Untersuchung seiner Handschuhe und Bandagen liefert keine Hinweise darauf, dass es bei dem Kampf nicht mit rechten Dingen zugegangen sein könnte. Erst als man sich die Videoaufzeichnung des Kampfes ansieht, wird klar, dass Molina die Polizei belogen hat. Zur selben Zeit wird ein Juwelierladen ausgeraubt. Da Nick am Tatort eine Blutspur findet, stößt man auch schnell auf den Täter, der sich in der Notaufnahme eines Krankenhauses verarzten lassen wollte. Für Nick ist die Sache jedoch noch nicht vorbei: Die Frau eines reichen Touristen beschuldigt ihn, den wertvollen Stein in ihrem Ring, den sie beim Juwelier als Pfand hinterlassen hatte, durch ein billiges Imitat ersetzt zu haben...