Diesmal reist Gordon Ramsay nach Boston, Massachusetts, wo sich das italienische Lokal "La Galleria 33" befindet. Er möchte den sturen Besitzerinnen und Schwestern Rita und Lisa helfen, endlich ein erfolgreiche Gaststätte zu führen. Das Personal des Restaurants erzählt Gordon, dass die Schwestern gegenüber den Kunden unfreundlich sind und Lisa während der Arbeit trinkt und Rita sogar im Lokal raucht. Zudem ist das Ambiente nicht gerade einladend und das Essen katastrophal ...
Gordon Ramsay ist immer noch in der "Galleria 33" tätig, wo die beiden Schwester Rita und Lisa sich eigentlich einen Traum erfüllen wollten. Keiner der Mitarbeiter hat auch nur ansatzweise Respekt, und Gordon macht es den beiden nicht einfach ... Er hat genug und kann sich nicht einmal vorstellen, dass aus diesem Lokal noch etwas Vernünftiges wird. Nach viel harter Arbeit scheint es allerdings doch Form anzunehmen. Der Stress des Relounges bringt alle an ihre Grenzen ...
Gordon Ramsay macht sich auf den Weg nach Brooklyn, New York. Hier befindet sich das Mama Maria's, das einst von den Eltern des jetzigen Betreibers, John Esposito, erfolgreich geführt wurde. In den 90ern war das italienische Restaurant stets gut besucht und sehr beliebt. Als Johns Eltern starben, übernahm ihr Sohn die Leitung des Betriebs, aber immer mehr Gäste bleiben seitdem aus. John kann sich diesen Umstand nicht erklären und erhofft sich Hilfe bei Starkoch Gordon Ramsay.
In der heutigen Folge ist Gordon Ramsay in dem Restaurant "Ms. Jean's Southern Cuisine" in Wilkinsburg, Philadelphia, zu Besuch. Das Lokal wurde vor zwölf Jahren von der ehemaligen Lehrerin Jean Gould eröffnet. Das Restaurant hat kaum Gäste, und das Personal wirkt auf Gordon faul und unprofessionell. Zudem ist auch das Essen alles andere als eine Sensation ...
In der heutigen Folge ist Gordon Ramsay bei "Barefoot Bob's" in Hull, Massachusetts, zu Besuch. Das Lokal wird von dem Ehepaar Mark und Lisa betrieben. Das Geschäft läuft vor allem im Winter schlecht, und auch die Beziehung des Paares leidet unter der schwierigen Situation. Als Ramsay sich Essen bestellt, wird ihm so einiges klar ... Und dann sitzt auch noch eine Hellseherin im Restaurant!
Gordon Ramsay kehrt heute zurück in jene Restaurants, die ihm seinerzeit die schlimmsten Albträume bereitet haben. Wie haben sich die Besitzer seit Gordons Besuch geschlagen?
In dieser Folge besucht Ramsay das Lokal "Olde Hitching Post" in Hanson, Massachusetts. Der griechische Besitzer Tom Kessaris hat das Restaurant eigentlich einst für seine Tochter Andrea gekauft - doch die hat gar nichts zu sagen und wird stattdessen von ihrem Vater kontrolliert ...
Al Quiring ist allein in den Bergen unterwegs, um einen Truck aus einem Graben zu befreien. Die Unfallstelle ist komplizierter als gedacht, doch der Abschleppprofi gibt alles, um den wertvollen Anhänger unbeschädigt zu bergen. Gleichzeitig ist Cary, Al's Sohn, zusammen mit Merv von Aggressive Towing im Einsatz, um einen umgekippten Sattelzug sicher zurück auf die Straße zu bringen.
Laura und Dan sind auf dem Weg nach Perris, das zu Lauras Ärgernis nichts mit der französischen Metropole zu tun hat. Brandi setzt auf positive Affirmationen, um auf der Auktion die Nerven zu behalten. Starke Nerven braucht auch Rene, der seinen Vater mit zur Veranstaltung bringt. Darrell nimmt sich derweil vor, heute endlich mal wieder zuzuschlagen.
Lisa verliebt sich bereits auf der Anfahrt in die Stadt San Bernardino - hier gibt es jede Menge zu entdecken. Ob das auch für die Auktion gilt? Ivy und Kenny streiten sich hingegen um den Titel "König der Auktion" - wer wird das Rennen machen?
Brandi bringt Danielle mit auf die Auktion nach Santa Ana und hofft, dass ihr die Frauenpower und das gute Händchen ihrer Freundin heute ein gutes Lager einbringen. Doch die beiden sind sich nicht immer einig ...
Auf der Auktion in Riverside setzt Brandi auf Ablenkung: Sie will ihre Konkurrenz mit ihrem Outfit um den Finger wickeln und hat sogleich Barry an der Angel. Nach anhaltender Flaute will Rene endlich wieder ein gutes Lager erstehen und liefert sich einen Bieterwettstreit mit den anderen Käufern ...
Bei einer Versteigerung in Canyon Country versucht Kenny, seine Konkurrenz zu bestechen. Sein Plan zahlt sich aus, als er auf wertvolle Globusse stößt. Ivy und Isaiah wollen derweil das Beste aus ihren ersteigerten Gegenständen herausholen und Brandi wagt sich an ein teuflisches Lager und wird mit lukrativem Inhalt belohnt.
In Montebello kommt es zum Konkurrenzkampf zwischen Rene und Darrell. Denn Rene möchte den selbsternannten King endlich zu Fall bringen. Lisa hat währenddessen tatkräftige Unterstützung von ihrem kleinen Hund Cash. Zusammen stoßen die beiden auf ein wertvolles, antikes Siegel-Set.
Die Auktionsjäger versammeln sich in Placentia, um möglichst wertvolle Schätze einzuheimsen. Brandi hat keinen guten Tag, was sich jedoch ändert, als sie eine vielversprechende Einheit ersteigert. Kenny hat währenddessen weniger Glück und kann seine Gegenstände nicht gewinnbringend verkaufen. Rene macht ein absolutes Schnäppchen, das sich umgehend auszahlt.
In Stanton treffen die Auktionsjäger auf den neuen Rivalen Dusty. Dieser traut sich einiges zu und greift für ein Lager tief in die Tasche. Ob sich diese Investition für ihn auch auszahlen wird? Für Brandi und Rene sieht es währenddessen schlecht aus, denn die beiden können keine Versteigerung für sich entscheiden. Lisa bekommt tatkräftige Unterstützung von Barry, der noch ein paar Tipps für sie auf Lager hat.
Die Auktionsjäger treffen sich in Fullerton zu einer weiteren Versteigerung. Brandi hat zwar keinen guten Tag, doch sie macht das Beste daraus. Für Ivy läuft es dagegen hervorragend, denn er kann gleich zwei Lager für sich ergattern und schlägt seinen Konkurrenten Darrell aus. Auch Kenny stößt auf wertvolle Ware ...
Bei einer Versteigerung in Riverside ist die Konkurrenz groß, da die Auktionsbesucher fette Beute wittern. Ivy fühlt sich siegessicher und stößt tatsächlich auf ein gewinnbringendes Lager. Auch Neuzugang Dusty wird für sein gutes Gespür belohnt und Brandi kann mit seltenen Statuen eine schöne Summe erwirtschaften.
Eine Versteigerung in La Hambra reizt besonders drei Auktionsjäger, die sich auf die Suche nach einem wertvollen Fund begeben möchten. Während Dusty neben einer sensationellen Legosammlung auf ein interessantes Braugerät stößt, muss sich Ivy bei seinem Triumph einer großen Angst stellen, denn auf ihn wartet eine sehr haarige Angelegenheit. Auch Kennys Interesse ist geweckt, als er zwischen sperrigen Holzmöbeln den Namen Leslie liest.
Auf der Auktion in Riverside setzt Brandi auf Ablenkung: Sie will ihre Konkurrenz mit ihrem Outfit um den Finger wickeln und hat sogleich Barry an der Angel. Nach anhaltender Flaute will Rene endlich wieder ein gutes Lager erstehen und liefert sich einen Bieterwettstreit mit den anderen Käufern ...
Erinnerung
