Auf CANAL+ findest du eine großartige Auswahl an österreichischen und internationalen Serien, Filmen, Dokus und vielem mehr mit einem Schwerpunkt auf europäischen Produktionen.
In dieser Folge begleiten wir den Künstler und Kurator Sebastian Schager. In seinem Atelier in Wien lernen wir ihn und seine Arbeit kennen und erhalten einen interessanten Einblick in das Leben eines Künstlers.
Während Carusos Prüfungen immer deutlicher darauf abzielen, Doc in Schwierigkeiten zu bringen, beginnt auch Cecilia, das Geheimnis des Teams zu entdecken.
Didier entdeckt die wahren Absichten von Kommandant Delbrosse. Nach ihrer erfolgreichen Intervention bei der Untersuchungskommission wird Elise als Nachfolgerin von Didier zur Leiterin des Ariane-Projekts ernannt, aber Didier hofft immer noch, mit ihr zu gehen und die UFOs hinter sich zu lassen. Er übergibt das Video an eine junge Wissenschaftlerin, die das Phänomen unter der Leitung eines berühmten sowjetischen Physikers untersuchen soll.
Walker erzählt seiner Familie von den Überwachungskameras in ihrem Haus und tut sich mit Denise zusammen, um die Beobachter hervorzulocken. Liam traut Denise und ihrem Mann Dan nicht, was Walker frustriert, der versucht, den Riss zwischen den Familien zu kitten.
Die Spannungen spitzen sich zu, als Walker und Liam gemeinsam in einem ungeklärten Fall ermitteln. Micki, die noch immer Schreibtischdienst schiebt, trauert und bereitet sich langsam auf ihre Rückkehr in den Außendienst vor. Trey macht einen Angelausflug mit und erhält eine Lektion in Sachen Liebe.
Micki spricht mit Trey über ihre Vergangenheit und die beiden überlegen, was das für ihre Zukunft bedeutet. Nach einem herzzerreißenden Gespräch erkennt Micki, dass es vielleicht an der Zeit ist, ein neues Kapitel aufzuschlagen.
Da die Zeit knapp wird, um die Zukunft zu retten, nimmt Picard die Sache selbst in die Hand und bittet einen alten Freund um Hilfe. Währenddessen gerät Rios mit dem Gesetz aneinander und Jurati schließt einen Pakt mit der Borg-Königin.
Picard entdeckt, dass eine wichtige Person aus seiner Vergangenheit mit der Abweichung in der Zeitlinie zu tun haben könnte. Q setzt seine Manipulationen der Zeitlinie fort und interessiert sich für Dr. Adam Soong. Seven und Raffi versuchen eine waghalsige Rettung von Rios, während Jurati die Konsequenzen ihrer Abmachung mit der Borg-Königin zu tragen hat.
Um eine inhaftierte Mutter zu behandeln, die beschuldigt wird, ihre Tochter umbringen zu wollen, muss Doc gegen die Vorurteile des gesamten Krankenhauses ankämpfen, während er selbst zur Zielscheibe der Ermittlungen wird.
Während die Ärzte gezwungen sind, sich um einen Patienten zu kümmern, wird die Kluft zwischen Doc und Carolina immer größer, und Andrea muss sich mit sich selbst auseinandersetzen.
Kommandant Delbrosse hat Beweise für Didiers Zusammenarbeit mit einem KGB-Agenten und besticht ihn, damit er ihr hilft, die Wahrheit über das Phänomen herauszufinden. Elise ist besorgt, als sie feststellt, dass Didier zunehmend von der Existenz von UFOs überzeugt ist.
Nach der Panik, die durch den Absturz eines Satelliten ausgelöst wurde, den alle für eine fliegende Untertasse hielten, wird Didier eingeladen, in den Abendnachrichten zu sprechen, aber Delbrosse stützt sich auf ihn und bittet ihn, der Welt die Wahrheit über die UFO-Bedrohung zu sagen.
Die Lage zwischen Walker und Liam ist immer noch angespannt, weil Liam für Dan Millers Verhaftung Beweise fingiert hat. Die Lage spitzt sich noch zu, was die gesamte Familie Walker gefährdet.
Als er hört, dass Serano auf Kaution frei ist, gerät Dan in Panik und bittet Liam um Hilfe. Liam traut Dan nicht, aber Dan macht ihm ein verlockendes Angebot, das Serano für immer hinter Gitter bringen würde. Es gibt nur einen kleinen Haken _ Liam darf Walker nicht sagen, was vor sich geht.
Mit Hilfe von Tallinn infiltrieren Picard und die Crew eine Gala am Vorabend einer Weltraummission, um eine Astronautin zu schützen, von der sie glauben, dass sie für die Wiederherstellung der Zeitlinie entscheidend ist _ Renee Picard. Kore macht eine verblüffende Entdeckung über die Arbeit ihres Vaters.
Tallinn begibt sich in Picards Unterbewusstsein, um ihm zu helfen, aus dem Koma zu erwachen und sich seinen tiefsten Ängsten zu stellen. Seven und Raffi machen sich auf die Suche nach Jurati, von der sie befürchten, dass sie dem Monster in ihrem Inneren erlegen ist. Rios bemüht sich, Teresa nicht zu verraten, wer er wirklich ist.
Pete und Maddie erfahren, dass ihr dreijähriger Sohn Theo bei der Geburt mit einem anderen Baby vertauscht wurde. Trotz dieses albtraumhaften Dilemmas scheinen Theos leibliche Eltern Miles und Lucy glücklicherweise dasselbe zu wollen wie Pete und Maddie: das Kind behalten, das sie seit drei Jahren lieben. Doch dann hat Maddie immer mehr das Gefühl, dass Miles sich in ihr Leben drängt. Er lädt sie auf Reisen ein, geht mit Pete surfen und steht mit Geschenken für Theo vor der Tür. Als Theo nach einem Vorfall mit einem anderen Jungen aus dem Kindergarten geworfen wird, sind Lucy und Miles umgehend zur Stelle und bieten seinen Eltern ihr luxuriöses Zuhause und ihr teures Kindermädchen an. Pete will für Frieden zwischen den Paaren sorgen und Maddie würde gern Zeit mit ihrem neuen Sohn David verbringen, also nehmen sie das Angebot an. Was kann schon schiefgehen? Doch nach einer vorgeschobenen Ausrede, um einem gemeinsamen Ausflug aus dem Weg zu gehen, werden sie bei einem Abendessen von Miles und Lucy bedrängt _ und finden so heraus, wie sehr die Dinge schiefgehen können …
Miles und Lucy haben Theos Geburtsurkunde ändern lassen und sind nun seine gesetzlichen Eltern. Plötzlich müssen Pete und Maddie darum kämpfen, ihren Sohn zu behalten, und zwar hart. Maddie will darüber hinaus auch um David kämpfen, doch Pete hat Zweifel bezüglich eines zweiten Kindes. Schließlich können sie es sich schon kaum leisten, für eines zu sorgen… Das ändert sich, als Pete David kennenlernt und ihn sofort ins Herz schließt. Doch um einen Rechtsstreit um beide Jungen finanzieren zu können, gibt es nur eine Möglichkeit: Sie müssen das Krankenhaus verklagen. Diese Entscheidung zieht unschuldige Menschen mit in den elterlichen Konflikt, und Pete lügt über den Tag, an dem die Babys vertauscht wurden, um eine Krankenschwester zu schützen, was Maddie nicht entgeht. Dann erhält Pete einen Anruf von einem Journalisten, dem eine vertrauliche Email über beide Jungen weitergeleitet wurde _ und zwar von Miles. Pete beginnt sich zu fragen, wie er die Menschen in seiner Umgebung beschützen kann. Nach einer dramatischen Wohltätigkeitsgala mit Cornwalls Elite steht plötzlich die Polizei vor Pete und Maddies Tür und möchte über die "Entführung" ihres Sohns sprechen.
Im Colony House müssen sich Tabitha und Julie mit ihrer alptraumhaften Realität auseinandersetzen und im Wald kämpfen Jim, Boyd und Kristi darum, Ethans Verletzungen zu behandeln.
"I Am Paul Walker" erforscht das Leben und Vermächtnis des Schauspielers, der in Südkalifornien geboren wurde und sich als Kinderdarsteller durchsetzte, bevor er mit dem Blockbuster "Fast and Furious" seinen Durchbruch hatte.
Valeria und Marino besuchen eine Ausstellung, bei der sie den Mund nicht zum Sprechen benutzen dürfen. Die Sprachwissenschaftlerin Zwetelina Ortega erklärt ihnen, wie das mit dem Spracherwerb funktioniert und bei der Logopädin Frani Bamer wird die Stimme trainiert.
Seit Tagen bekommen Valeria und Marino ein ganz bestimmtes Lied nicht mehr aus dem Kopf. Es geht dabei um eine Frau und eine Farbe. Warum also nicht den Schöpfer dieses Sommerhits kennenlernen? Außerdem treffen sie eine Band, die weiß wie das österreichische Musikbusiness tickt, besuchen das Haus der Musik und nehmen sogar selbst ihre erste Gesangsstunde. Es bleibt nur die Frage: Was ist Musik überhaupt?
Marino und Valeria werden ab sofort jeden Apfel doppelt genießen, kein Sushi von der Tankstelle essen, Carboxymethylcellulosen sicher nie wieder anrühren, zu Weihnachten Produkte aus "Abfall" verschenken und jeden Tag dankbar für den vollen Kühlschrank sein.
Erinnerung