Jim will Dana mit seinem Arbeitskollegen Nick verkuppeln, doch davon will diese nichts wissen - bis Nick eines Tages vor der Tür steht und sich als Traumprinz entpuppt. Der Mann ist in der Tat so perfekt, dass sich sogar Cheryl in ihn verknallt. Das allerdings gefällt Jim nun ganz und gar nicht. Als Cheryl ihn auf der Baustelle besucht, flirtet er deshalb heftig mit der Imbissbudenbesitzerin Gabriella. Dieses Manöver scheint die erwünschte Wirkung zu zeigen, denn Cheryl flippt infolge ihrer Eifersucht völlig aus. Doch die ist natürlich nur gespielt, denn sie hat Jim längst durchschaut.

Cheryl verlangt von Jim, das er endlich sein geliebtes Motorrad verkauft, da sie nicht möchte, dass Ehemann und der Vater ihrer Kinder sein Leben unnötig im Straßenverkehr riskiert. Jim weigert sich natürlich nach Kräften, doch irgendwann siegt seine Gutmütigkeit und er mottet das Motorrad in der Garage ein. Doch da findet er durch Zufall heraus, dass Cheryl immer noch hin und wieder eine Zigarette raucht. Und das ist natürlich eine willkommene Nachricht für ihn, denn nun hat Jim ein hervorragendes Argumente dafür, im Gegenzug sein Motorrad wieder startklar zu machen.