Jeff Cantwell wird mit einem Kopfschuss getötet. In seiner E-Mail-Korrespondenz entdecken die Ermittler ein Schreiben, das auf eine homosexuelle Beziehung zwischen Cantwell und Reverend Sterling hindeutet. Als man am Tatort Sterlings Fingerabdrücke und in seinem Wagen Blutspuren des Opfers nachweisen kann, wird Sterling festgenommen. Dieser gesteht und begeht Selbstmord. Doch dann zeigt sich, dass er nicht der Täter sein kann.
Mit Sam Waterston, Jesse L. Martin, Milena Govich, S. Epatha Merkerson, Fred Dalton Thompson, Alana De La Garza
Die Schauspielerin Erin Garrett wird erhängt in ihrer Arbeitswohnung gefunden. Schnell wird klar, dass der Suizid nur vorgetäuscht ist. Erin hatte einen Film über Frauenrechte in Saudi Arabien gedreht, der die Gefühle vieler Muslime verletzt hat. Unter Verdacht gerät ein pakistanischer Toningenieur, der den Film nachweislich sabotiert hat. Ein zweiter Verdächtiger ist der junge kolumbianische Einwanderer Julio Rodriguez.
Mit Sam Waterston, Jesse L. Martin, Milena Govich, S. Epatha Merkerson, Fred Dalton Thompson, Alana De La Garza
Michael hat herausgefunden, dass Carla einen Scharfschützen engagiert hat. Dessen Ziel soll offenbar eine Yacht sein, die im Hafen von Miami vor Anker liegt. Um zu erfahren, wer das potenzielle Mordopfer ist, nimmt Michael sich gemeinsam mit Sam ein Zimmer in dem Hotel, in dem sich auch Carla eingemietet hat. Doch dann kommt Michael ein weiterer Fall dazwischen: Fionas neuer Freund Campbell benötigt Michaels Hilfe.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Marc Macaulay, Brandon Morris, Paul Tei, Tricia Helfer, Gary Weeks, John Allen Nelson
Nachdem Michael knapp ein Attentat überlebt hat, will er sich nicht im Krankenhaus behandeln lassen. Er glaubt, von Carlas Handlangern verfolgt zu werden. In dieser Situation bewahrt er einen Mann namens Kenny davor, sich das Leben zu nehmen. Er erfährt, dass der Sohn des Mannes todkrank ist. Kenny hatte das Geld für die Operation, aber eine Betrügerbande hat es ihm abgenommen. Michael kann nicht anders, als Kenny seine Hilfe zuzusichern.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Marc Macaulay, Brandon Morris, Paul Tei, Tricia Helfer, David Barry Gray, Stacy Haiduk
Michael erklärt sich bereit, einem Kumpel von Sam zu helfen, der früher ein professioneller Football-Spieler war und heute als Trainer einer jungen Mannschaft arbeitet. Corey Jensen, einer seiner Spieler, musste mitansehen, wie seine Schwester Tanya von dem Gangster Felix Cole angegriffen wurde. Daraufhin war Corey mit einem Baseball-Schläger auf Cole losgegangen und wird seitdem massiv von ihm bedroht.
Mit Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwar, Bruce Campbell, Sharon Gless, Marc Macaulay, Brandon Morris, Paul Tei, Kirk Jones, Michael B. Jordan, Adam Clark, Chris Marazzo
Bei einer Übung eines Seal-Teams wird ein junger Hilfssheriff in eine Verfolgungsjagd verwickelt. Dabei verliert er die Kontrolle über seinen Wagen, stürzt einen Abhang hinab und stirbt noch am Unfallort. Der Führer des Seal-Teams, das die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte, wird wegen Befehlsmissachtung und fahrlässiger Tötung angeklagt. Harm übernimmt gemeinsam mit der neuen J.A.G.-Mitarbeiterin Lieutenant Commander Manetti die Verteidigung.
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Auf dem Flugzeugträger der Patrick Henry kommt es zu einem Zwischenfall: Der Co-Pilot Zuzello muss reanimiert werden, nachdem es während einer Flugübung in großer Höhe zu einem plötzlichen Ausfall der Sauerstoffversorgung gekommen war. Harm und Meg nehmen die Ermittlungen auf. Während Harm mit dem Hubschrauber auf den Träger fliegt, fährt Meg nach Bethesda, wo sie die Frau des Co-Piloten juristisch beraten soll.
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Commander Beth O'Neill gehört zu den strahlenden weiblichen Stars der Navy und genießt dort hohes Ansehen. Nun wird ihr von einem männlichen Offizier sexuelle Belästigung vorgeworfen. O'Neill hat dem Offizier zuvor eine schlechte Beurteilung gegeben - angeblich, weil er sexuelle Handlungen mit ihr abgelehnt hatte. O'Neill fühlt sich missverstanden. Harm und Tracy übernehmen die Verteidigung. Mac und Turner sind die Ankläger.
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Vor 34 Jahren verschwand das Navy-U-Boot "USS Angel Shark" bei einem geheimen Einsatz für die CIA spurlos. Weil der Einsatz unter strengster Geheimhaltung stand, konnte der Fall allerdings bisher nicht aufgearbeitet werden. Nun sollen die Angehörigen Gewissheit bekommen: Admiral Chegwidden ordnet eine erneute gerichtliche Untersuchung an. Doch die CIA erschwert die Ermittlungen des J.A.G.-Teams ...
Mit Catherine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson, Karri Turner, Steven Culp
Der angesehene Bürger Daniel Dade ist in Wirklichkeit ein Verbrecher. Als die Wahrheit herauszukommen droht, lässt er einen Richter durch den Profi-Killer Lyle erschießen. Walker kann den Killer festnehmen, und Lyle ist bereit, als Kronzeuge auszusagen. Doch Dade lässt ihn töten. Walker findet heraus, dass Dade Pornofilme mit minderjährigen Mädchen produziert, und trifft ein Mädchen, das bei einem der Filme mitgemacht hat.
Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, Noble Willingham
Unter der Leitung von Tommy, dem Sohn von Grauer Wolf, überfällt eine Gruppe Indianer Kunstgalerien, um dort ausgestellte indianische Kulturgüter an sich zu bringen. Walker erfährt, dass diese Güter von Grabplünderungen indianischer Friedhöfe stammen. Tommy und eine Schar Gleichgesinnter haben es sich zur Aufgabe gemacht, diese Schätze zurückzuholen. Als ein alter Indianer ermordet aufgefunden wird, droht die Situation zu eskalieren.
Mit Chuck Norris, Clarence Gilyard Jr., Sheree J. Wilson, Noble Willingham
Zwischen Hogan und einem Agenten der Untergrundbewegung ist ein Treffen in einem Hotel vereinbart. Ausgerechnet in diesem Hotel heiratet gerade General Burkhalters Nichte Frieda. Da jede Menge Gestapo-Leute anwesend sind, wäre eine Kontaktaufnahme zu gefährlich. LeBeau wird als die berühmte Modedesignerin Yvette aus Paris eingeführt. "Sie" soll das Hochzeitskleid anfertigen. In einem Duplikat will man dann den Agenten aus dem Hotel schaffen.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Die "Helden" versuchen, eine Eisenbahnbrücke zu sprengen. Dabei werden sie von einer deutschen Patrouille gestört. Carter, der eine deutsche Uniform anhat, wird von der Patrouille mitgenommen. In der Annahme, er habe den Anschlag verhindert, wird Carter jedoch zum Korporal befördert, wodurch für ihn eine strapaziöse Zeit im Dienst zweier Armeen beginnt. Natürlich machen sich die "Helden" diesen "deutschen" Offizier zunutze.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Lazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Doch verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank. Als Hawkeye und Trapper dies hören, schieden sie Pläne den Leiter wieder zurückzuholen.
Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Robert Gooden, Bill Svanoe, Timothy Brown, John Orchard, Kasuko Sakuro, Odessa Cleveland, G. Wood, Linda Meiklejohn, Patrick Adiarte
Immer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Der Dieb kann trotz aller Versuche nicht gefangen werden. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen.
Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Linda Meiklejohn, Patrick Adiarte, Timothy Brown, Odessa Cleveland, Bonnie Jones
Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf. Dort können sie ihn ungesehen weiter behandeln. Allerdings braucht der eine Bluttransfusion, jedoch hat nur Frank die passende Blutgruppe. Die beiden Chirurgen können der Versuchung nicht widerstehen.
Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Patrick Adiarte, Karen Philipp, Timothy Brown, Odessa Cleveland, Robert Gooden
Weihnachten steht an, doch Hawkeye fällt es schwer, sich auf das Fest einzustimmen. In einem Brief an seinen Vater berichtet er über die gnadenlose Realität des Krieges und dass er schon lange aufgehört hat, einen Sinn in dem Ganzen zu sehen. Seine einzige Freude zieht er aus den Gesichtern der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen.
Mit Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Jamie Farr, William Christopher, Odessa Cleveland, Bonnie Jones, Jamie Farr, Lizabeth Deen
Sieben Männern gelingt die Flucht aus dem Stalag 5 - die Zahl der Ausbrecher hat sich damit auf ganze 100 Menschen erhöht. Der Lagerkommandant Major Strauss wird zu Klink geschickt, um von diesem zu lernen, doch Strauss kann Klinks Erfolg nicht ertragen. Auf der Suche nach Mängeln kommt er bald dahinter, dass Klink Lagergelder unterschlagen hat. Um Klink zu retten, müssen sich die "Helden" um Hogan etwas einfallen lassen.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Hogan erfährt, dass Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Nun ist höchste Eile geboten. Die "Helden" beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Doch Hochstetter lässt das Lager besonders scharf überwachen, so dass eine Flucht unmöglich wird. Hogan versucht nun, in der Uniform des Majors die Kontaktperson zu treffen. Er muss die Liste als erster in die Hände bekommen.
Mit Bob Crane, Werner Klemperer, John Banner, Robert Clary, Richard Dawson, Ivan Dixon, Larry Hovis
Tante Oona aus Altoona ist bei den Winslows zu Besuch. Seit ihrem letzten Besuch ist sie leider etwas auseinandergegangen, was Reverend Fuller äußerst attraktiv findet. Doch Oona fühlt sich zu dick und möchte deshalb seine Einladung nicht annehmen. Steve schlägt ihr vor, seine Fettzellen-Kompressionskammer auszuprobieren. Damit würde sie schnell einige Pfunde abnehmen. Gesagt, getan - doch das Ergebnis lässt dann doch etwas zu wünschen übrig.
Mit Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, Michelle Thomas
Eddie und Steve haben Lauras Computer kaputtgemacht. Um den Schaden zu beheben, brauchen sie dringend 3.000 Dollar. Bei einem Volksfest ist das Geld zu gewinnen - wenn man gegen den monströsen Profikämpfer "Butterball" 60 Sekunden im Ring übersteht. Damit Eddie auch nur den Hauch einer Chance hat, erfindet ihm Steve schnell einen Gürtel, der über ein elektromagnetisches Kraftfeld einen unsichtbaren Schutzschirm erzeugt.
Mit Reginald Veljohnson, Jo Marie Payton-France, Jaleel White, Rosetta LeNoire, Darius McCrary, Kellie Shanygne Williams, Jaimee Foxworth, Michelle Thomas
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Tod im Rotlichtmilieu
20. Folge
D, USA 1995
50'
Ein Serienkiller hält Florida in Atem: Er ermordet Prostituierte und lässt ihre Leichen gut sichtbar liegen. Die einzigen Hinweise auf die Identität des Killers sind ein Reifenabdruck und Stofffäden. Erst durch den vierten Mord kommt die Polizei dem Täter auf die Spur: Auf dem Körper der Toten befinden sich die gleichen pinkfarbenen Stofffasern und braunen Tierhaare wie auf dem Körper eines anderen Opfers.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Grausame Funde
1. Staffel
21. Folge
D, USA 1995
65'
Winnipeg, Kanada: Auf einem Acker findet man die verstümmelte Leiche der 42-jährigen Shirley Andronowich. Der Täter hat offenbar Teile ihres Körpers abgebissen. In einem weiteren Fall geht es um einen menschlichen Schädel, den zwei Jungen aus einem Fluss gefischt haben. Die Gerichtsmedizinerin Dr. Beth Murray findet auf dem Schädel Hunderte von Kratzern und Kerben, die offenbar die Identifizierung des Opfers unmöglich machen sollen.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Lebenslänglich
22. Folge
D, USA 1995
60'
Die 19-jährige Jane Lewis und ihr Freund verirren sich bei einem Campingausflug und schlafen schließlich in ihrem Auto. Sie werden von einem bewaffneten Mann in Tarnuniform überfallen, der dem Jungen befiehlt, in den Wald zu fliehen. Dann fährt er mit Jane zu einer Blockhütte, wo er sie mehrmals vergewaltigt. Anschließend lässt der Mann das Mädchen frei. Obwohl Jane den Täter gut beschreiben kann, tappt die Polizei monatelang im Dunkeln.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Unter Verdacht
23. Folge
D, USA 1995
60'
Wyoming: Ernestine Perea wird erschossen in ihrem Wohnwagen aufgefunden. Als sich herausstellt, dass es um ihre Ehe nicht zum Besten stand, wird Ernestines Mann Martin festgenommen und zu einer hohen Haftstrafe verurteilt. Zwei Jahre später muss der Fall neu aufgerollt werden. Pennsylvania: In einem großen Pappkarton wird ein weiblicher Torso entdeckt. Erst ein Jahr später kann das Opfer identifiziert werden.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Tod im Rotlichtmilieu
20. Folge
D, USA 1995
65'
Ein Serienkiller hält Florida in Atem: Er ermordet Prostituierte und lässt ihre Leichen gut sichtbar liegen. Die einzigen Hinweise auf die Identität des Killers sind ein Reifenabdruck und Stofffäden. Erst durch den vierten Mord kommt die Polizei dem Täter auf die Spur: Auf dem Körper der Toten befinden sich die gleichen pinkfarbenen Stofffasern und braunen Tierhaare wie auf dem Körper eines anderen Opfers.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Grausame Funde
1. Staffel
21. Folge
D, USA 1995
45'
Winnipeg, Kanada: Auf einem Acker findet man die verstümmelte Leiche der 42-jährigen Shirley Andronowich. Der Täter hat offenbar Teile ihres Körpers abgebissen. In einem weiteren Fall geht es um einen menschlichen Schädel, den zwei Jungen aus einem Fluss gefischt haben. Die Gerichtsmedizinerin Dr. Beth Murray findet auf dem Schädel Hunderte von Kratzern und Kerben, die offenbar die Identifizierung des Opfers unmöglich machen sollen.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
In Gedanken befinden sich Lisbeth und die Kinder schon im Urlaub auf Mallorca. Umso erzürnter sind sie, als sie erfahren, dass die Ferien ins Wasser fallen. Dieter hat das Urlaubsgeld ausgegeben, um seinen geliebten Dackel Bodo zum Drogenspürhund ausbilden zu lassen. Mit der Hilfe seine treuen Gefährten will er nun endlich den Drogenhandel in der Wohngemeinschaft unterbinden. Herbert wird dabei als Undercover-Ermittler eingesetzt.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Ruth Küllenberg
Ein schwules Pärchen zieht neu in die Wohnanlage in Köln-Kalk. Dieter ist völlig entsetzt und überlegt Hände ringend, wie er die beiden möglichst schnell wieder loswerden kann. Carmen hingegen findet Gefallen an einem der jungen Männer. Um ihn von ihren Vorzügen zu überzeugen, schreckt sie vor nichts zurück. Dieter holt derweil seine Allzweckwaffe Herbert zu Hilfe. Als vermeintlicher Stricher soll er zum Einsatz kommen.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Detlev Redinger
Ein renitentes Virus wurde aus den fernen Tropen direkt nach Köln-Kalk eingeschleppt. Nun müssen dringen Schutzmaßnahmen ergriffen werden. Dieter aktiviert die Mitglieder vom Dackelverein. Zunächst müssen alle ran, um die Siedlung gründlich zu desinfizieren. Besonders wichtig dabei ist es natürlich, dass vor allem die Dackel geschützt sind. Doch zu seinem Schrecken bemerkt Dieter bald, dass er selbst von dem Virus befallen ist.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Wolf-Dietrich Berg
Ein hinterlistiger Marder hält Dieter gehörig auf Trab. Dem aggressiven Nager muss er schnellstmöglich das Handwerk legen, notfalls mit Gewalt. Dummerweise erwischt Dieter nicht den Marder mit seiner Falle, sondern seinen Chef Herrn Makielski. Der reagiert recht schroff und feuert den Hausmeister kurzerhand. Das stört Dieter jedoch wenig, er will das Tier weiterhin erledigen. Carmen und Tommie freuen sich derweil auf Halloween.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein, Jürgen Tonkel
Lisbeth steht ein runder Geburtstag bevor. Mit Trauer und Entsetzen muss sie allerdings erkennen, dass Dieter nur an seinen Dackel Bodo gedacht hat, der seinen Namenstag feiert. Der Vierbeiner wird mit Geschenken überhäuft, während Lisbeth leer ausgeht. Das bringt das Fass zum Überlaufen. Lisbeth packt ihre Koffer und will mit den Kindern ausziehen. Immerhin gibt es da noch einen Verehrer aus alten Zeiten.
Mit Tom Gerhardt, Irene Schwarz, Janine Kunze, Axel Stein
Erinnerung
