Immer wieder Jim

Jim und Cheryl planen für ihren 15. Hochzeitstag etwas Ausgefallenes: Jim will die Nacht unbedingt in einem Motel in Indiana verbringen. Als sie dort ankommen, ruft Dana an und verkündet aufgeregt, ihre Wehen hätten eingesetzt. Also fahren Cheryl und Jim wieder zurück. Nachdem es sich als falscher Alarm herausgestellt hat, kehren sie um. Doch beim zweiten Versuch das Motel zu erreichen, wird vom Wetteramt eine Warnung vor Tornado herausgegeben.