Law & Order

Der Student Tommy Bell wird in einer Bar erstochen, die als Treffpunkt von Motorradgangs bekannt ist. Briscoe und Logan finden heraus, dass Tommy mit der Rockerbraut Caridad befreundet war, die den Mord mitangesehen hat. Aus Angst vor Rache will sie aber keine Aussage machen. Curtis entdeckt im Internet eine Seite, auf der Informationen über den Mord zu lesen sind. Danach scheint Igor, Caridads Exfreund, etwas mit der Tat zu tun zu haben.

Der Student Tommy Bell, Sohn reicher Eltern, wird in einer Bar, die als Treffpunkt von Motorradgangs bekannt ist, erstochen. Briscoe und Logan übernehmen den Fall. Sie finden heraus, dass Tommy mit der Rockerbraut Caridad Montero befreundet war. Caridad muss den Mord mitangesehen haben, sie ist jedoch aus Angst vor Rache zunächst nicht bereit, eine Aussage zu machen. Curtis, der mit Briscoes Ermittlungsmethoden nicht zufrieden ist, beginnt im Internet zu recherchieren und entdeckt eine Seite, auf der Informationen über den Mord an Tommy Bell zu lesen sind. Danach scheint Igor, Caridads Exfreund, etwas mit der Tat zu tun zu haben. Curtis und Briscoe befragen einen gewisssen Stillman, den Ersteller der Internetseiten, doch der beruft sich auf sein Zeugnisverweigerungsrecht als Journalist. Schließlich bricht Caridad ihr Schweigen und behauptet, dass Igor Tommy ermordet hat. Doch etwas an Caridads Aussage macht die Polizisten hellhörig...