Rote Rosen

Für die Kontrolle über die Gärtnerei ist Merle bereit, Jan Diecks absurde Forderungen im Arbeitsvertrag zu akzeptieren. Nicht so Rainer - er schlägt Jan Dieck im Streit nieder. Doch als Rainer Merle überredet, die Gärtnerei abzuschreiben und mit ihm nach Afrika zu reisen, schlägt Jan mit einer Erpressung zurück: Entweder sie arbeitet für ihn, oder er sorgt dafür, dass Rainer für den Faustschlag zurück ins Gefängnis wandert. Ole ist von Lisas 'Notlüge' zur Schwangerschaft überfahren. Er freut sich auf das Kind, und bringt es nicht fertig, Lisa mit seinen Gefühlen für Tine zu konfrontieren. Die Eröffnungsfeier vom 'Carlas' scheint ein voller Erfolg zu werden. Bis zwei Jugendliche die Veranstaltung mit einer Protestaktion gegen den anwesenden Bürgermeister und seine Kameraüberwachung sprengen. Tine und Sabine Reinhardt kommen sich über die Kostüme für Lottes Theater-AG näher, und Tine begreift, dass Frau Reinhardt mit Paulas Tod abschließen muss, um zu ihrem seelischen Gleichgewicht zurückzufinden.