Berlin - Tag & Nacht

Rick ist nervös vor seinem Gespräch bei der Adoptionsvermittlungsstelle. Trotz der liebevollen Unterstützung seiner Mitbewohner versetzt es ihm einen Stich ins Herz, als sich seine Sachbearbeiterin als homophob entpuppt und ihn erniedrigt.

Rick ist extrem nervös und hat Panik vor seinem Gesprächstermin bei der Adoptionsvermittlungsstelle des Jugendamts, wo er sich um die Adoption eines Kindes bewerben möchte. Trotz der aufmunternden Worte seiner Mitbewohner trifft ihn der Schock umso härter, als sich seine Sachbearbeiterin beim Jugendamt als homophobe Frau entpuppt, die ihn auf grausame Weise erniedrigt. Tief getroffen und gedemütigt sucht Rick Trost bei Katy, die völlig empört ist. Entschlossen, Rick sein Selbstvertrauen zurückzugeben, schmiedet sie den Plan, gemeinsam mit ihm beim Jugendamt ordentlich Rabatz zu machen und die Sachbearbeiterin zur Rechenschaft zu ziehen.