NDR So., 05.04.

Bei einer alten Dame spukt es im Haus. Die Frau ist zu Tode erschrocken, doch "Trio" findet schnell heraus, dass der Spuk nicht echt ist: Jemand versucht, die alte Dame aus ihrer Wohnung zu vertreiben. "Trio" beschließt, ihr zu helfen und dem Spuk endgültig ein Ende zu bereiten. Lars und Simon verstecken den CX-Computer in Simons Scheune. Hier findet Lars heraus, dass der CX dem Hacker den Zugang zu den Cyber-Gold-Reserven verschaffen würde. Außerdem hat Ramrun den CX offenbar aufgespürt und ist auf dem Weg zur Scheune. Sie verstecken den Computer in einem alten Sofa. Doch als sie wieder in die Scheune zurückkommen, ist das Sofa verschwunden! Es ist auf dem Weg in eine Müllpresse auf dem Recycling-Hof.

Xavier de Maistre ist ein Kämpfer, ein Suchender, fast schon ein Besessener bei seinem Vorhaben, die Harfe als Soloinstrument in der heutigen Konzertwelt zu etablieren. Seine Leidenschaft für die Harfe erleben wir nicht nur bei einem Konzert mit dem Mahler Chamber Orchestra in Schleswig-Holstein, sondern auch während seines Besuchs der Harfenfabrik Salvi im norditalienischen Piasco und sogar beim Rudern auf dem Mittelmeer.

Das SWR Vokalensemble singt unter der Leitung von Yuval Weinberg Psalmen von Felix Mendelssohn Bartholdy, Cyrillus Kreek, Zad Moultaka und Saed Haddad. Psalmen sind seit fast 3000 Jahren Teil jüdischer, christlicher und islamischer Tradition. Das Konzert verbindet die leidenschaftliche religiöse Dramatik von Mendelssohn und Kreek mit den Perspektiven der Komponisten Moultaka aus dem Libanon und Haddad aus dem Jemen. Die Sendung zeigt dabei die gemeinsamen kulturellen Wurzeln heute verfeindeter Gruppen und deren zeitgenössische künstlerische Auseinandersetzung mit den alten Texten.

Im hohen Norden ist immer etwas los. Die Moderatoren besuchen interessante Persönlichkeiten, stellen Verbraucher-Vergleichstests vor und liefern Neuigkeiten aus der Region.

Bereits seit dem Jahr 1985 informieren die Moderatoren über das Neueste aus der Hansestadt. Dabei werden sowohl politische und sportliche als auch kulturelle Themen berücksichtigt.

In kurzweiligen Beiträgen erfahren die Zuschauer hier alles Wissenswerte über das Bundesland im hohen Norden. Themen aus Politik, Kultur, Sport und Heimatkunde werden behandelt.

Das mehrfach ausgezeichnete Format berichtet seit 1980 über aktuelle Geschehnisse in der Hansestadt Bremen. Dabei werden sowohl politische und sportliche, als auch kulturelle Themen berücksichtigt.

Wöchentlich wechselnde Moderatoren präsentieren alles Wissenswerte aus Niedersachsens Städten und Gemeinden zu den Themenbereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur.

Die "Nordtour unterwegs" zeigt die Kulturschätze der Region rund um den Höhenzug Elm. NDR Reporter Peter Jagla und Rad-Enthusiast Thomas Kempernolte sind rund um Schöningen mit dem Fahrrad unterwegs. An unterschiedlichen touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten halten die beiden an und treffen engagierte Menschen vor Ort. Ob Forschungsmuseum oder Grabungsstätte im alten Tagebau, deutsch-deutsche Grenze oder Freizeitspaß beim Golfen: Auf dieser Radtour ist für jeden etwas dabei.

Jedes dritte Ei in Deutschland stammt von Legehennen in Niedersachsen. Vor allem zu Ostern herrscht auf den Höfen und in den Färbereien Hochbetrieb. Die Firma Waden in Prinzhöfte verziert allein fürs Osterfest etwa 40 Millionen Eier. Bis zu 40.000, zumeist weiße Eier, können von Mensch und Maschine in der Stunde "bemalt" werden, dank "Vier-Farben-Dusche" und "Eiertanz im Paternoster". Zu Ostern sind auf der Geflügelfarm von Carsten Poppe in Frankenfeld vor allem die jungen Hennen im Legestress. Ab der 20. Lebenswoche haben ihre Eier die härteste Schale, ab der 30. Woche ist die Legeleistung am besten. Nach dem ersten Lebensjahr sind ihre Eier dann in der Regel zu groß und die Eierschale zu porös für die Färbereien. Die Industrie setzt vor allem auf Bodenhaltung. Gefärbte Bioeier haben sich für die Branche in der Vergangenheit nicht gelohnt. Die Farben der Ostereier gelten als Lebensmittel und unterliegen daher einer strengen EU-Verordnung. Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist auf den bemalten Schalen nicht mehr zu erkennen. Deshalb kontrolliert der Verbraucherschutz jedes Jahr Stichproben in seinem Braunschweiger Labor. Bei Familie Stütze aus Hasbergen stolziert eine Besonderheit durchs Gehege: Die dort gehaltenen Hennen legen Eier, die von Natur aus bunt sind. Aber warum werden Eier überhaupt bemalt zu Ostern? Zum einen färbten die Christen im frühen Mittelalter Eier rot, um an die Leiden Jesu zu erinnern. Zum anderen wurden die Eier je nach Legezeit farblich markiert, die Farbe war so etwas wie ein historisches Mindesthaltbarkeitsdatum. Proteinbombe, Kunstwerk und Symbol der Auferstehung: Im Osterei steckt viel mehr, als viele Menschen wissen. Diese Reportage aus der Reihe "Wie geht das?" begleitet Ostereier auf ihrem Weg vom Hühnerstall zum Supermarktregal.

Jennifer Johansson arbeitet seit einigen Jahren mit ihrem Mann Sven-Ole auf der eigenen Hofmolkerei im niedersächsischen Toppenstedt. Marco Scheel nimmt uns mit nach Teplitz in Mecklenburg-Vorpommern. Aus Hamburg kommt Frederik Schmoldt. Der Landwirt betreibt in Altengamme eine Mutterkuhhaltung und eine Pferdepension. Heike Marit Carstensen ist Social Media Managerin, hilft aber auch ihrem Bruder Christian auf dem Hof im schleswig-holsteinischen Galmsbüll. Der Film zeigt leidenschaftliche Menschen, ihre Höfe und wie sie leben und arbeiten und Pläne für die Zukunft schmieden.

Das Osterfest ist der Höhepunkt des Kirchenjahres. An Ostern feiern Christinnen und Christen die Auferstehung Jesu. Die Leidens- und Fastenzeit endet, die Freudenzeit beginnt. Ein wichtiges Symbol in der Osterzeit ist das Licht. Es heißt: "Christus ist das Licht der Welt" und wird mit der Flamme der Osterkerze in die Kirche hineingetragen. Doch was heißt das alles eigentlich für die Menschen heute? Sie suchen Ostereier, stehen am Osterfeuer oder backen vielleicht ein Osterlamm. Mit der religiösen Bedeutung können immer weniger Menschen etwas anfangen. Das Format "Zur Feier des Tages" erzählt die ganz persönlichen Geschichten von Menschen, die den Sinn der großen christlichen Feiertage für sich ganz individuell leben. Auferstehung als Neuanfang, Aufbruch in eine neu gewonnene Freiheit, mit Herausforderungen umgehen. Und schnell wird klar: Der österliche Gedanke ist heute genauso aktuell wie damals.

Else Tetzlaff und Rita gehen einem großen Ereignis entgegen: dem Frühjahrsputz. Michi verhält sich solidarisch - und spielt den Zuschauer beim Großreinemachen. Natürlich geht einer diesem häuslichen Spektakel lieber aus dem Weg. Familien-Oberhaupt Alfred will stattdessen zum Fußball. Immerhin spielt Hertha BSC bei Schalke 04 und Alfred als Mann mit Berliner Vergangenheit hält natürlich zu Hertha. Was ihm allgemeines Unverständnis einträgt und was ihn die Mitfahrgelegenheit im Auto von Freund Koslowski kostet. Denn Alfred ist zwar mit einer riesigen blau-weißen Fahne unterwegs, aber leider der falschen. Finden alle, nur Alfred ...

Frohlocken in Büttenwarder: ein Nacktwanderweg soll schon bald durch das liebliche Dorf führen. Brakelmann und seine Freunde sind natürlich begeistert von der Freikörperkultur. Doch die allgemeine Euphorie legt sich schnell. Denn gerade als alle bereits mit lukrativen Einnahmen aus dem zu erwartenden Ansturm von Nudisten rechnen, schaltet sich auch der verhasste Nachbarort Klingsiehl in die Bewerbung ein. Nun soll ein Kalender mit Aktfotos der Dörfler entscheiden, wer den Zuschlag bekommt. Und fortan stellt sich Brakelmann und seinen Freunden die Frage: Muss man für Geld denn wirklich alles machen?

Brakelmann und Adsche sind pleite. Schlimmer noch: Sie sind pleite und kennen auch niemanden mehr, den sie noch anpumpen könnten. Beim abendlichen Sinnieren denken sie an die alten Freunde aus Kinderzeiten, mit denen sie mehr oder weniger regelmäßig einst die Dorfschule besuchten. Bis auf Heiko Pöttersen, der als abgestürzter Musiker ein Millionenvermögen verjubelte und schließlich sogar im Knast landete, ist aus allen was geworden. Insbesondere Friedel Knaaksen, ein Millionenerbe, lebt jetzt sonst wo wie ein Sonnenkönig. Da erstrahlt schon die rettende Idee in der Bauernstube: Man könnte doch eigentlich mal ein Klassentreffen organisieren. Und bei der Gelegenheit all die erfolgreichen alten Freunde anpumpen beziehungsweise auch ausnehmen. Die Bauern bereiten voller Zuversicht alles vor. Doch zu dem Treffen erscheint auch Jürgen, der dringend einen Investor für seinen maroden Frisiersalon sucht. Und auch Onkel Krischan will ein bisschen vom Erfolg derjenigen profitieren, die er einst als Musiklehrer unterrichtete. Eine kleine Gewinnbeteiligung schwebt dem Greis vor. Brakelmann und Adsche spüren schon, wie ihnen die Felle davon schwimmen. Und die Situation wird für sie noch dramatischer, als nur zwei Leute zum Klassentreffen erscheinen. Und da einer von ihnen der bekanntermaßen gescheiterte Musiker Heiko Pöttersen ist, stürzen sich nun alle geldinteressierten auf den Millionenerben Friedel Knaaksen. Doch der sucht in Büttenwarder keine Investitionsmöglichkeiten, sondern etwas ganz anderes.

Die Landwirtschaft steckt in der Krise. Höchste Zeit für frische Ideen. Kurt Brakelmann, der chronisch abgebrannte Bauer, lässt sich da gerne von seinem Freund-Feind Adsche Tönnsen inspirieren, der mit mäßigem Erfolg durch die Veranstaltung eines "Kuhfladen-Roulettes" zu Geld kommen will. Brakelmann findet Gefallen an der Idee, durch Glücksspiel reich zu werden. Nach anfänglichen Fehlversuchen im Dorfkrug gelingt es ihm, ein völlig neues Spiel zu entwickeln: "Ziegenlotto".

"Ei, ei, ei, Verpoorten", dieser Slogan ist quasi ein Ohrwurm. Fast jeder kennt ihn und kann mitsummen. Das Getränk, das alle damit verbinden, weckt bei vielen Erinnerungen. Eine Marke und die Erfolgsgeschichte einer Unternehmerfamilie: Verpoorten. In fünfter Generation führt William Verpoorten das Unternehmen, sein Bruder Dirk Verpoorten hält Anteile am Unternehmen. Die Entwicklung des Betriebes ist eng verknüpft mit dem Verlauf der Geschichte Deutschlands. Immer wieder haben politische Veränderungen zu teilweise riskanten Entscheidungen geführt. Doch eines ist immer Kern des Erfolgs geblieben: der Eierlikör. Die Verpoorten-Brüder begeben sich auf eine Zeitreise: Mit dem Start im Kölner Umland über das in den Goldenen Zwanzigerjahren lasterhafte Berlin bis nach Niederbayern. Dort hatte die Großmutter von William und Dirk Verpoorten in den Kriegsjahren allein eine Fabrik aufgezogen. In einer Zeit, in der Eier absolute Mangelware waren. Damit war der Grundstein für den Siegeszug des Eierlikörs in der Bundesrepublik gelegt. Und es war kein Zufall, dass Verpoorten an den Ort gezogen ist, der wie kaum ein zweiter für die Wirtschaftswunderzeit steht: die damalige Bundeshauptstadt Bonn. Es ist auch die Geschichte eines Getränks, die mit einem ordentlichen Fehlstart begann: Niederländische Seefahrer hatten in Südamerika einen Likör entdeckt und wollten ihn auch hierzulande verkaufen. Doch Basis war eine Frucht, die in Europa einfach nicht wachsen will: die Avocado. Flämische Destillateure suchten Ersatzzutaten und fanden sie im Eidotter.

Heute stehen zwei junge Talente aus Nordrhein-Westfalen im Kochstudio des WDR. Julia Komp - geboren 1989 - ist Deutschlands jüngste Sterneköchin! Marie Simon stammt aus Löhne, ist 30 Jahre jung und schon Bäcker- und Konditormeisterin. Passend zum Osterfest präsentieren sie ihre Klassiker in der unterhaltsamen Koch- und Back-Sendung - ein Mix aus Live-Kochen mit den schönsten, persönlichsten Geschichten und vielen Tipps. Als Hauptgang gibt es Lammhaxe mit Couscous und als Nachspeise Mousse aus Himbeere und Limette.

Klassisches Frühlingsgemüse aus der Region, Kohlrabi, Mairübchen und Radieschen liefern den extra Pfiff Frische und machen sich hervorragend im Salat. Und natürlich steht der erste Spargel in den Startlöchern. NDR Ernährungs-Doc Matthias Riedl und Fernsehkoch Tarik Rose überraschen zudem mit exotischen Geschmackserlebnissen.

Wie beim klassischen Lottospiel muss eine bestimmte Zahlenfolge getippt werden. Gewinne wie Bargeld und Reisen winken. Die Erlöse von BINGO! kommen allerdings gemeinnützigen Zwecken zugute.

"Hofgeschichten" aus Norddeutschland: Pferde, Schafe, Schweine, Enten, Rinder, jeder der fünf Höfe in dieser Sendung hat einen ganz eigenen Alltag. Die "Hofgeschichten" erzählen von diesem Leben, von Menschen, die ihre kleinen und auch mal größeren Probleme meistern. Aus der Lüneburger Heide ist die Ziegenhirtin Josefine Schön dabei. Dazu kommen der Landwirt Karsten Dudziak aus Mecklenburg-Vorpommern, der Betriebsleiter Markus Walkusch-Eylandt von der Gärtnerei Sannmann in Hamburg-Ochsenwerder und die Brüder Heldrik und Hinrich vom Familienhof Schramm in Schleswig-Holstein.

Wenn man an Finnland denkt, dann vermutet man dort eher nicht Tomaten, Gurken und Paprika. Und doch gibt es eine Gegend, in der rund 70 Prozent der in Finnland verbrauchten Südgemüsesorten angebaut werden: in Österbotten rund um die kleine Stadt Närpes. Heute gilt Närpes als die finnische Tomatenhauptstadt. Und schon vor rund 100 Jahren haben Fischer und Landwirte erst nur für den Eigenbedarf und dann immer mehr Gemüse in eigenen Gewächshäusern angebaut. Mit der Zeit ist daraus eine blühende Landwirtschaft unter Glas entstanden. Viele Farmer führen ihre Plantagen bereits in der dritten Generation. Sie setzen auf hohe ökologische Standards, ohne Chemie und mit geringem Wasserverbrauch. Einmal im Jahr findet der Tomatenkarneval in Närpes statt. In der Mitternachtssonne werden bis in den frühen Morgen Tomatenwettbewerbe ausgetragen, Musik gemacht - und am längsten Tomatentisch der Welt unterschiedlichste Tomatensorten angeboten. Närpes gehört zum Gebiet Südösterbotten. Landesprachen sind Schwedisch und Finnisch. Und der Närpesdialekt. Die meisten Menschen in Närpes sprechen den lokalen schwedischen Dialekt. Finnisch hört man selten. Dafür umso öfter: Vietnamesisch. Rund zehn Prozent der Einwohner in Närpes sind vietnamesische Einwanderer. Die ersten sind als Boatpeople in den 1970er-Jahren nach Närpes gekommen. Viele sind geblieben. Österbotten ist auch das Land der Schären. Um die 5600 bewohnte und unbewohnte Inseln kann man in den Schärengärten entdecken. Die Region ist zwar sprachlich mehr schwedisch als finnisch. Dennoch: Die Menschen in Närpes betrachten sich als echte Finnen. Und möchten auch nichts anderes sein.

Eine Nationalparkrangerin in Butjadingen, die eigentlich Landwirtin in der Schweiz werden wollte, aber aus Liebe zur Nordsee zurück an die Küste gekommen ist. Ein leidenschaftlicher Fischbrötchenverkäufer in Dangast, der für seine Kundschaft immer einen guten Spruch parat hat. Und eine Fischerfamilie in Norddeich, die auf ihrem Kutter auch Urlaubsgäste mitnimmt. Diese Sendung macht Lust auf Frühling, gibt Ausflugstipps und erzählt spannende Lebensgeschichten.

Der große rbb-Hit-Countdown geht in die nächste Runde. Wieder gibt es viele tolle Schlager und gute Musik aus den 70er Jahren. Diesmal sind Suzi Quatro, Juliane Werding, Uriah Heep, Reinhard Mey, Lobo, The Sweet und viele andere mit dabei.

In der seit 1961 ausgestrahlten Sendung dreht sich alles um Sport. Berichtet wird über die Fußballspiele der Woche sowie über weitere Begegnungen aus verschiedenen Disziplinen. Regelmäßig wird das Tor des Monats gewählt.

100 große Schlager und Pop-Hits der 1970er-Jahre standen im großen Hit-Countdown von rbb Fernsehen und Antenne Brandenburg zur Auswahl. In dieser Sendung das große Finale: Wer wird die Nummer 1? Wird es eine Rockhymne wie "Lady In Black" von Uriah Heep? Ein Softklassiker wie "Baker Street" von Gerry Rafferty? Oder die Stones-Ballade "Angie"? Es bleibt spannend. Der große Hit-Countdown geht in die letzte Runde. Noch einmal gibt es viele tolle Schlager und Pop-Hits aus den 1970er-Jahren, diesmal die Plätze 18 bis 1. Ins Finale geschafft haben es unter anderem "Mississippi" von Pussycat, "Aber bitte mit Sahne" von Udo Jürgens, "Du hast den Farbfilm vergessen" von Nina Hagen, "Living Next Door To Alice" von Smokie oder "We Are The Champions" von Queen. Doch wer wird die Nummer 1? Eine Jury hat über die 100 besten Kulthits der 1970er-Jahre abgestimmt. Die Zuschauerinnen und Zuschauer dürfen sich außerdem auf eine dicke Zugabe freuen. Es gibt noch mehr Kulthits!

Aus 30 großen Hits wird der beliebteste Italo-Schlager gesucht. Zur Auswahl stehen lässige Gassenhauer wie "Azzurro" von Adriano Celentano, Evergreens wie "Volare" , melancholische Liebeslieder "Adesso tu" von Eros Ramazzotti bis zum Gute-Laune-Song "Mamma Maria" der Band Ricchi e Poveri. Doch welcher Hit ist die Nummer Eins? Bis heute begeistern die Italo-Schlager Millionen Menschen in Deutschland. Ob "Felicità" von Al Bano & Romina Power, "Marina" von Rocco Granata, "Gloria" von Umberto Tozzi oder die Romanze "Con te partirò" von Andrea Bocelli. Im Ranking außerdem mit dabei: große Sommerhits wie "Vamos a la playa" von Righeira, Sehnsuchtsschlager wie "Zwei kleine Italiener" von Conny Froboess oder "La donna è mobile" aus Verdis Oper "Rigoletto". Dazu weitere bekannte Stars mit ihren Songs, unter anderem Milva, Alice, Toto Cutugno, Vico Torriani.

"Rex Gildo - Der letzte Tanz" ist ein Dokudrama von Rosa von Praunheim, das die tragische Geschichte des deutschen Schlagerstars erzählt. Dabei wird auch der Zeitgeist der westdeutschen Nachkriegsrepublik spürbar. Mit ungewohnten szenischen Umsetzungen werden neue Formen innerhalb des erfolgreichen Genres Dokudrama ausprobiert.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende Gäste: * Johannes B. Kerner, Moderator * Steffi Irmen, Musicaldarstellerin * Karin Thaler, Schauspielerin * Dora Heldt, Autorin * Jan Hofer, Journalist * Max Simonischek, Schauspieler * Julian Sengelmann, Theologe

Der Spargelanbaubetrieb von Familie Oldenburg aus Steyerberg ist zur Ernte der weißen Stangen mit der ganzen Familie und 20 Erntehelferinnen im Einsatz. Von frühmorgens bis spätabends ernten sie weißen und grünen Spargel. Ihren Spargel verkaufen sie nicht nur im eigenen Hofladen und auf dem Markt, sondern liefern ihn auch aus. Unter anderem an den Familienbetrieb der Keithans. In ihrer Gaststätte finden zur Spargelzeit große Events statt. "Die Nordreportage" begleitet den Gastronomiebetrieb der Keithans und den Spargelanbaubetrieb der Oldenburgs während der stressigsten Zeit des Jahres.

Geflügelzüchterin Christine Bremer muss ihren Puten auf der Wiese neues Trinkwasser bringen. Da es vom Dorf Kölau keine Leitungen bis hin zur Waldwiese gibt, transportiert Christine den Wassertank mit dem Trecker zu den Puten. Dort angekommen, erfreut sie sich an der Entdeckerlust ihrer Tiere. Denn sofort erobern die Puten den Trecker. Für sie ein deutliches Zeichen, dass Puten sich auch in der Höhe wohlfühlen. Auf dem Hof in Sophienhof (Mecklenburg-Vorpommern) ist Karsten Dudziak auf Verpflegungstour zu seinen Rindern. Weil seine Herden im Winter kaum Futter auf den Weiden finden, muss er sie täglich versorgen. Gleichzeitig sieht er nach, ob es allen gut geht. Die meisten seiner Mitarbeitenden sind noch im Urlaub, deshalb muss der Chef allein arbeiten. Aber das macht er - trotz Mehrarbeit - gerne. Auf Hof Thudt im Vorharz müssen die Weinreben zurückgeschnitten werden. Der Rebschnitt im Winter ist entscheidend für die kommende Ernte. Winzer Hendrik Klingsöhr zeigt seinem Freund und Geschäftspartner Steffen Thudt wie es geht. Jede einzelne Pflanze muss individuell betrachtet und entsprechend bearbeitet werden. Eine ganz neue Aufgabe für den Landwirt Steffen. Der sitzt eigentlich am liebsten auf seinem Trecker und betreibt Ackerbau. In Hamburg-Altengamme beginnt die Tulpensaison. Dafür braucht Jens Wöbb seine Transportkarre. Aber ein Reifen ist platt. Sachen reparieren ist ein Hobby von ihm, sagt der Blumengärtner. Also macht er sich gut gelaunt an die Arbeit. Am liebsten möchte er den Schlauch flicken und keinen teuren neuen einziehen. Nur will sich das Loch im Schlauch trotz akribischer Suche nicht zeigen.

Affen: in Osterlaune? Menschenaffen sind neugierig, lernfähig, verspielt und sie langweilen sich nicht gern. Das gilt für alle vier Arten der im Pongoland lebenden Primaten. Jedes Jahr zu Ostern geben sich die Pfleger daher besonders viel Mühe, um ihre eindrucksvollen Schützlinge sinnvoll zu beschäftigen. So ist schon vor Wochen bereits die Produktion von circa 120 selbst gebauten Piñatas angelaufen, in diesem Fall Pappmaché-Eier, die man mit allerlei Leckerlis füllen und anschließend verschließen kann. Nicole Romanowsky und Daniel Geissler sind noch mit den letzten Exemplaren beschäftigt, bevor bei den Orang-Utans bereits die ersten Eier versteckt werden sollen. Was wohl der Chef der Orangs mit diesen Kunstwerken anstellen wird? Löwen: Thüringer Waldluft Nach seinem Bruder Amaru verlässt nun auch Löwenjunge Bahati seinen Leipziger Geburtsort. Das neue Zuhause ist der Thüringer Waldzoo Gera. Dort soll Bahati mittelfristig mit zwei Gefährtinnen vergesellschaftet werden, nicht zur Zucht, wohl aber für Spaß, Spiel und Sozialverhalten. Doch vor diesem Ziel liegt ein schwieriger Weg: Trotz geglückter Generalprobe muss es zunächst einmal gelingen, Bahati möglichst ohne Narkose in seine Transportkiste zu locken. Wochenlang hat Janine Bürger mit viel Geduld auf diesen Tag hintrainiert. Anschließend wird Bahati zum ersten Mal in seinem Leben Autofahren, um schließlich in einer ganz neuen Umgebung wieder auszusteigen. Wird dieser Plan ohne Blessuren aufgehen? Elefanten: Familientag im Schwimmbad Große Tiere machen große Misthaufen. Elf große Tiere machen elf große Misthaufen. Daher müssen die Elefantenpfleger jede Woche auch das Badebecken auf der Innenanlage des Tempels Ganesha Mandir von mehreren Hundert Kilogramm Schmutz befreien. Belohnt wird diese anstrengende Arbeit am folgenden Morgen, wenn sich die ganze Herde wieder in kristallklares Wasser stürzen darf und dabei spektakuläre Anblicke bietet. Wer von den elf Dickhäutern ist denn nun die größte "Wasserratte"?