ORF-Premiere für Jubiläums-Krimi "In der Familie" Dortmund-München-Ermittlungen in zwei Teilen

Ein Fall, zwei Teams und 180 Minuten Krimispannung: Nach dem „Tatort“-Voting und den Austro-Classics in den Sommermonaten steht anlässlich des 50-Jahre-Jubiläums der Kultkrimireihe ein weiteres TV-Highlight auf dem Programm von ORF 2: In einer Doppelfolge ermitteln die Dortmunder Ermittler/innen gemeinsam mit jenen aus München über die Reviergrenzen hinweg – und das an gleich zwei Sonntagabenden (29. November und 6. Dezember, jeweils 20.15 Uhr). Kokainhandel der Mafia und Geldwäsche über ein italienisches Lokal stehen am neuen „Tatort“ auf der Tagesordnung. Vor der Kamera standen für den Krimi „In der Familie“ u. a. Jörg Hartmann, Anna Schudt, Aylin Tezel, Rick Okon, Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec und Ferdinand Hofer sowie Emiliano De Martino, Beniamino Brogi und Emma Preisendanz. Regie führten Dominik Graf (Teil 1) und Pia Strietmann (Teil 2) nach Drehbüchern von Bernd Lange.

„In der Familie“ (Teil 1, WDR/BR) (Sonntag, 29. November, 20.15 Uhr, ORF 2)

Für Luca Modica (Beniamino Brogi) ist die Familie sein Ein und Alles. Mit seiner Ehefrau Juliane (Antje Traue) führt er eine kleine Pizzeria in Dortmund. Das Restaurant läuft nicht gut, aber regelmäßig kommen Lieferungen, die vor Ort umgeladen werden: Kokain, im Auftrag der ’Ndrangheta. Ihre 17-jährige Tochter Sofia (Emma Preisendanz) weiß nicht, woher das Geld stammt, von dem die Familie lebt. Mit einer Lieferung taucht plötzlich Pippo Mauro (Emiliano de Martino) auf. Er hat in München einen Mord begangen. Luca muss ihm Unterschlupf bieten, die ’Ndrangheta verlangt es. Nach anfänglichem Zögern nähern sich die beiden Männer an. Pippo bringt Luca auf neue Geschäftsideen und dieser wittert das große Geld. Gleichzeitig drängt Juliane Luca, endlich aus den illegalen Geschäften auszusteigen. Während die Dortmunder Ermittler/innen Peter Faber (Jörg Hartmann), Martina Bönisch (Anna Schudt), Nora Dalay (Aylin Tezel) und Jan Pawlak (Rick Okon) das Restaurant der Modicas observieren, reisen ihre Münchner Kollegen Ivo Batic (Miroslav Nemec) und Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl) an, um Mauro für den Mord in München zur Rechenschaft zu ziehen. Doch die Dortmunder wollen erst mehr über die Hintergrundorganisation der Familie erfahren, bevor sie zugreifen. Nora Dalay glaubt, in Juliane jemanden gefunden zu haben, der ihnen dabei helfen könnte. Niemand ahnt, welche Folgen dieser Fall für die Kommissarinnen und Kommissare haben wird.

„Tatort – In der Familie“ (Teil 2, BR/WDR) (Sonntag, 6. Dezember, 20.15 Uhr, ORF 2)

Sofia Modica (Emma Preisendanz) leidet darunter, dass ihre Mutter die Familie in Dortmund an die Polizei verraten hat. Sie ist mit ihrem Vater Luca (Beniamino Brogi) und Pippo (Emiliano de Martino) in München untergetaucht. Die Hoffnung, dass sie schnell nach Kalabrien weiterreisen dürfen, ist für Sofia ein schmaler Trost. Dabei sind sie abhängig vom italienischen Unternehmer Domenico Palladio (Paolo Sassanelli), einem hochrangigen Mitglied der ’Ndrangheta, der Pippo und Luca für seine Zwecke einsetzt, in München das Drogengeld in der Bauwirtschaft weißzuwaschen. Es dauert nicht lang, bis Pippo und Luca einen Fehler machen, durch den die Hauptkommissare Ivo Batic (Miroslav Nemec) und Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl) wieder auf ihre Spur kommen. Auch Peter Faber (Jörg Hartmann) hat noch eine Rechnung zu begleichen. Als Sofia den Wunsch, Kontakt zu ihrer Mutter aufzunehmen, nicht mehr unterdrücken kann, wird sie für Palladio zur Gefahr. Ein Wettlauf um Sofias Leben beginnt.

Fotocredit: ORF/ARD/WDR/Frank Dicks