Zoom - Der weiße Delfin

Papa Tuanaku hat den Hochzeitstag vergessen. Tapuna ist deswegen sehr gekränkt und streitet sich mit ihrem Mann. Um eine Versöhnung herbeizuführen, organisieren Yann, Auru und Timeti daraufhin ein romantisches Abendessen auf einer verlassenen Insel für die beiden. Als die drei Tapuna und Papa Tuanaku am nächsten Tag abholen wollen, erwartet sie allerdings eine böse Überraschung.