CANAL+ Mi., 09.10.

Es ist Pride Month! Und wie könnte man das besser feiern als mit einem Studiogast? Dragqueen Gloria Hole liefert in "Was geht?" einen Einblick in die LGBTQI+ Community und spricht über gute und schlechte Erfahrungen, die sie im Laufe ihrer Karriere gemacht hat. Außerdem wurde ein Hai in Kroatien gesichtet, in der Steiermark stehen am Sonntag Gemeinderatswahlen an und US-Präsident Donald Trump wurde bei einer Wahlkampf-Veranstaltung ordentlich blamiert.

Einfach in den nächsten Flieger steigen und in ein fernes Land reisen _ darf man das in Zeiten von Corona überhaupt? Bei "Was geht?" dreht sich dieses Mal alles um Urlaub. Magdalena und Claudia von Futter zeigen dir, wo man in Österreich am besten urlauben kann und was angesichts der Reisebeschränkungen möglich ist und was nicht. Und: Was muss man bei Reisen im In- und Ausland beachten? Außerdem gibt's News aus dem Ibiza-U-Ausschuss.

Kommt sie, oder kommt sie nicht? Niemand weiß genau, ob es eine zweite Corona-Welle geben wird. Und ist die erste überhaupt schon vorbei? In der neuesten Folge von "Was geht?" spricht Studiogast Sonja Krause über ihre Recherche zur Pandemie. Die Redakteurin der Kleinen Zeitung beschäftigt sich seit Wochen intensiv mit dem Thema. Außerdem: Kanye West will Präsident werden, die Ferien beginnen und in der Veranstaltungsszene gibt es wieder Absagen und Ersatztermine.

Die Temperaturen steigen und mit ihnen auch die Zahl der Bikini- und Badehosenfotos, die auf sozialen Netzwerken gepostet werden. Diese Woche dreht sich bei "Was geht?" deshalb alles um das Thema #Bodypositivity. Eine Vertreterin der Agentur "The Models" (Instagram: @tm_agentur) spricht über eine steigende Nachfrage bei Plus Size Models. Außerdem schildern ein Male Model und ein Female Model, wie sie gelernt haben, sich so zu akzeptieren wie sie sind. Außerdem: Upskirting wird illegal. Was das ist und warum es schockierend ist, dass es bisher nicht geahndet wurde, erklären dir Megi und Claudia von Futter.

Der Spanisch-Unterricht beginnt und Jeff hinterlässt gleich zu Anfang einen bleibenden Eindruck. Er kommt zu spät und hat erstmal nichts anderes im Sinn, als bei Britta zu landen. Die lässt ihn jedoch eiskalt abblitzen. In einer Gruppenübung soll Jeff mit dem sichtlich betrunkenen Pierce eine kleine Konversation ausarbeiten, die die beiden ordentlich vergeigen. Dennoch wird die Gruppe bestens unterhalten und auch Britta scheint von Jeff amüsiert zu sein ...

Abed leidet sehr darunter, dass sein Vater ihm verbietet, Filme zu machen und ihn stattdessen zwingt, das Familienrestaurant nach dem Collegeabschluss zu übernehmen. Abed kann deshalb nicht auf seine finanzielle Unterstützung der entsprechenden Kurse zählen. Britta steht jedoch hinter Abeds Traum und treibt für ihn das Geld auf. Jeff übt sich ganz im Motto seines neuen Kursleiters und genießt den Tag in vollen Zügen.

Amy (America Ferrera) und Dina (Lauren Ash) haben beide ihre Wehen! Doch während Glenn's (Mark McKinney) Manager Status Dina eine königliche Behandlung in einem vornehmen Krankenhaus verschafft, machen Amy und Jonah (Ben Feldman) gänzlich andere in dem nahegelegenen (billigeren) Krankenhaus. Bei Cloud 9, kämpft Garrett (Colton Dunn) damit, den frischgebackenen Eltern seine besten Wünsche auszudrücken.

Eine neue Cloud 9 Initiative regt die Mitarbeiter zu mehr Kundenfreundlichkeit an was dazu führt, dass Amy (America Ferrera) zufällig Jonas Eltern kennenlernt _ und dabei erfährt, dass er nicht ausschließlich ehrlich zu ihnen war. Die neue Initative inspiriert außerdem Garrett 8Colton Dunn) und Dina (Lauren Ash) zu einem Wettstreit, wer am längsten lächeln kann.

Elena und Pietro lernen Ninos Familie kennen. Nino gibt Elena sein Feedback zu ihrem Manuskript, und als er herausfindet, dass Pietro es nicht einmal gelesen hat, wird er ihm gegenüber feindselig, aber auf eine subtile und gerissene Weise. Für Elena ist Pietros Reaktion auf Ninos passiv-aggressive Angriffe nur eine Bestätigung ihrer Zweifel an ihrem Mann und sie lässt ihren Gefühlen für Nino freien Lauf.

Mitte der 1990er Jahre gewinnt die Premier League immer mehr an Bedeutung. Eine ganze Generation von Spielern muss lernen, mit dem neu gewonnenen Prominentenstatus umzugehen.

Neues Comedy-Drama. Vier Monate nach ihrer Entlassung aus der Reha wegen eines "klitzekleinen" Nervenzusammenbruchs versucht Aine ihre Probleme vor ihrer Schwester Shona zu verbergen. Sie trifft sich mit Tom, einem Freund aus der Reha, aber die Dinge werden unangenehm, als sie ihn anbaggert.

Will Shakespeare (David Mitchell) versucht verzweifelt, beim College of Heralds einen guten Eindruck zu hinterlassen, um seiner Familie ein Wappen zu verschaffen. Das einzige Problem ist, dass sein Rivale Robert Greene der "Master of Heralds" ist. Doch als ein schneidiger afrikanischer Prinz namens Otello (Steve Toussaint) in die Stadt kommt, sieht Will plötzlich eine Möglichkeit, beim Adel einen guten Eindruck zu hinterlassen. In der Zwischenzeit hat Otello das Herz von Wills Freundin Kate (Gemma Whelan) erobert. Der perfekte Anlass für Robert Greene, ein wenig Eifersucht zu schüren.

Jonah (Ben Feldman) und Amy (America Ferrera) übernehmen Glenns (Marc McKinney) Tickets für eine manager-Konferenz in Chicago, um zu in den Genuß eines freien Abends in der Stadt zu kommen, doch ihr Plan geht nicht ganz auf. Im Laden, hilft Cheyenne (Nichole Bloom) Mateo (Nico Santos) dabei das Schlimmste zu verhindern, als sein illegaler Status aufzufliegen droht und Dina (Lauren Ash) und Garrett (Colton Dunn) scheitern als Geschenkeverpacker

Glenn (Mark McKinney) treibt Amy (America Ferrera) mit einer neuen, übertriebenen Ausbildungsmethode in den Wahnsinn. Cheyenne (Nichole Bloom) und Mateo (Nico Santos) beraten über eine neue geschäftsidee, während Dina (Lauren Ash) Jonah (Ben Feldman) rekrutiert um ihr dabei zu helfen, ihre eigenen Zukunftsfragen zu lösen

Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.

Lästereien am Greendale Community College: Brittas neuer Freund Vaughn gerät mit seiner poetischen Ader ins Kreuzfeuer von Jeffs und Shirleys spitzen Zungen. Annie arbeitet derweil an einem psychologischen Experiment und versucht Troy und Abed dafür als Versuchskaninchen einzuspannen. Pierce hat sich ein sensationelles Fernhörgerät besorgt und hört deshalb Dinge, die nicht für seine Ohren bestimmt sind.

Will Shakespeare (David Mitchell) versucht verzweifelt, beim College of Heralds einen guten Eindruck zu hinterlassen, um seiner Familie ein Wappen zu verschaffen. Das einzige Problem ist, dass sein Rivale Robert Greene der "Master of Heralds" ist. Doch als ein schneidiger afrikanischer Prinz namens Otello (Steve Toussaint) in die Stadt kommt, sieht Will plötzlich eine Möglichkeit, beim Adel einen guten Eindruck zu hinterlassen. In der Zwischenzeit hat Otello das Herz von Wills Freundin Kate (Gemma Whelan) erobert. Der perfekte Anlass für Robert Greene, ein wenig Eifersucht zu schüren.

Andrea hat die Krankenakte des jungen Patienten gefunden, der aufgrund eines Fehlers gestorben ist. Nun versucht er, zu rekonstruieren, was vor dem Schuss, der sein Gedächtnis auslöschte, geschehen ist. Marco, der für den Tod des Patienten verantwortlich war, und Agnese zeigen sich unkooperativ. Alba und Riccardo versuchen, ihre Beziehung wiederherzustellen, und auch zwischen Gabriel und Elisa wird es kompliziert.

Ein Zugunglück verwandelt die Station für Innere Medizin in eine improvisierte Notaufnahme. Alle Ärzte sind gefordert, ihr Bestes zu geben, um den Notfall zu bewältigen. Eine der Verletzten ist ein Mädchen, das ein wichtiges Kapitel in Riccardos Vergangenheit wieder aufschlägt, das der junge Mann für immer geschlossen hatte.

Didier glaubt, den Beweis für die Existenz der Außerirdischen zu haben, Vera will sie in ihr Land zurückbringen.

Als die kosmischen Reisenden dringend aus dem CNES evakuiert werden müssen, sieht sich GEPAN mit einer noch nie dagewesenen Welle von UFOs konfrontiert.

Lila ist die wichtigste Person in Elenas Leben. Als sie spurlos verschwindet, beginnt Elena die Geschichte ihrer Freundschaft aufzuschreiben. Sie hat ihren Anfang im Neapel der 50er Jahre.

Geschlechtszugehörigkeit der anderen Art: Britta wird von Shirley und Annie endlich als Frau akzeptiert, weil sie sich letztendlich an den Gesprächen auf der Mädchen-Toilette beteiligt. Collegeleiter Pelton möchte den früheren Quaterback Troy auch in seinem Footballteam haben und engagiert Jeff, Troy dafür zu überreden. Annie sieht das allerdings gar nicht gern, da sie Troy sehr mag und befürchtet, dass er in alte Verhaltensmuster zurückfällt.

Lästereien am Greendale Community College: Brittas neuer Freund Vaughn gerät mit seiner poetischen Ader ins Kreuzfeuer von Jeffs und Shirleys spitzen Zungen. Annie arbeitet derweil an einem psychologischen Experiment und versucht Troy und Abed dafür als Versuchskaninchen einzuspannen. Pierce hat sich ein sensationelles Fernhörgerät besorgt und hört deshalb Dinge, die nicht für seine Ohren bestimmt sind.

Jonah (Ben Feldman) und Amy (America Ferrera) übernehmen Glenns (Marc McKinney) Tickets für eine manager-Konferenz in Chicago, um zu in den Genuß eines freien Abends in der Stadt zu kommen, doch ihr Plan geht nicht ganz auf. Im Laden, hilft Cheyenne (Nichole Bloom) Mateo (Nico Santos) dabei das Schlimmste zu verhindern, als sein illegaler Status aufzufliegen droht und Dina (Lauren Ash) und Garrett (Colton Dunn) scheitern als Geschenkeverpacker

Glenn (Mark McKinney) treibt Amy (America Ferrera) mit einer neuen, übertriebenen Ausbildungsmethode in den Wahnsinn. Cheyenne (Nichole Bloom) und Mateo (Nico Santos) beraten über eine neue geschäftsidee, während Dina (Lauren Ash) Jonah (Ben Feldman) rekrutiert um ihr dabei zu helfen, ihre eigenen Zukunftsfragen zu lösen

Die Geschichte von Bruce McLaren, dem Neuseeländer, der das McLaren Motor Racing Team gründete. Ein Mann, der der Welt zeigte, dass ein Mann aus bescheidenen Verhältnissen es mit der Elite des Motorsports aufnehmen und gewinnen kann.

Die Geschichte des Rennstalls Scuderia Ferrari, der vom Rennfahrer Enzo Ferrari gegründet wurde.

Der nächste Teil der Blockbuster-Franchise, Underworld: Blood Wars folgt der Vampir-Todeshändlerin Selene (Kate Beckinsale), die brutale Angriffe sowohl des Lykaner-Clans als auch der Vampirfraktion, die sie verraten hat, abwehrt. Mit ihren einzigen Verbündeten, David (Theo James) und seinem Vater Thomas (Charles Dance), muss sie den ewigen Krieg zwischen Lykanern und Vampiren beenden, selbst wenn das bedeutet, dass sie das ultimative Opfer bringen muss.

Der Widerstand bittet Archer, den König nach Bringle Sands bringen, wo ein US-Flugzeug ihn zur Ark Royal fliegen wird. Er willigt ein. Während die Ereignisse auf Messers Schneide stehen, ist Archer schockiert, als Barbara ihm einen Heiratsantrag macht. Archer kehrt nach Hause zurück und ist überrascht, dass Sylvia dort Zuflucht sucht. Endlich erkennt Sylvia, dass Archer gute Absichten verfolgt. Die Ereignisse überschlagen sich, als Staines ermordet, und Barbara verhaftet wird. Der Krankenwagen, in dem sie den König transportieren sollen, ist kaputt. Nachdem Garin und Sir Robert die Hilfe verweigern, bleibt Archer nichts anderes übrig, als Sylvia um Hilfe zu bitten, die sich dem ungleichen Trio anschließt.